検索ワード: tu estan mal (スペイン語 - 英語)

no solo si las cosas estan mal, sino si las cosas son diferentes.
not only if things are bad, but if things are different.

no están mal como
they are really like the atom bomb.

los crímenes están mal.
crime is wrong.

algunas partes de tu url están mal escritas, prueba cambiándolas.
you misspelled some parts of your url, try changing it.

ahora mis ojos están mal.
right now.

los colores están mal conservados.
the colours have not survived well.

están mal, pero están juntos.
they are sick, but they are together.

creo que ambos están mal encaminados.
i think that they are both on the wrong track.

los fondos públicos están mal gestionados.
public funds are reported to be poorly managed.

ambos están mal. veamos el análisis.
both are wrong. let's look at the breakdown.

cedo es honrado de tener tu apoyo y el apoyo de otros que como tu estan preocupados por la salud del medio ambiente y de todos los habitantes de este mundo maravilloso.
happy hannukah, best wishes and merry christmas to all from cedo during this holiday season. cedo is honored to have your support and the support of so many like you who share a concern for the environment and all the inhabitants of our beautiful world.

esas posturas no sólo son injustas sino que están mal pensadas.
such positions are not only unjust but also ill-judged.

aunque están mal enseñados, ellos están bien enseñados.
even though they are wrongly taught, they are well taught.

están mal utilizados, porque no hay coordinación ni interregional ni interestatal.
it is badly used because there is no coordination at either inter-regional or inter-state level.

no solo están mal nuestras prioridades presupuestarias, también el sistema está mal.
it is not just that our budgetary priorities are wrong, the system is also wrong.

"los hombres que pegan a las mujeres están mal de la cabeza"
"men who beat women aren't right in the head"

4. y cómo no tartamuda oso (o tolera) los que estÁn mal.
4. and how thou canst not bear (or tolerate) them which are evil.

los otros estados y tu están en el proceso de completar las reglas e imprimir los formularios, y lo aplicarán en breve.
the other states and uts are in the process of finalising the rules and printing forms, and will soon implement it.

me decía: "muchas universidades están mal organizadas; la nuestra está bien organizada.
he said to me: "many universities are poorly organised, but ours is well organised.

es común sentirnos desanimados y hasta desesperados cuando las cosas están malas.
"it is common to feel discouraged and even desperate when things go wrong.