人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no puede, aunque quiera, sentarse una hora a leer.
he or she cannot sit for an hour to read, even if he or she wanted to.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no, no puedes olvidarme
take your time, it won't be long now
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y aunque me digas q no puedes olvidarme
and although i know
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo intenta pero no puede.
lo intenta pero no puede.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo no puedo olvidarme de su amor
there's nothing of your love
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tu no?
don’t you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no puedo olvidarme del criminal que soy
this isn't what i want it to be i never thought that what i said
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
te amo ,aunque tu no a mi
i love you, even if your not me
最終更新: 2016-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
te quiero aunque tu no me quieras
i love you even if you do not love me
最終更新: 2017-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
aunque yo se que tu no eres mi almohada
i never give you my pillow
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en otras palabras, yo creo que está colapsando tan rápido como puede, aunque vivirlo pareciera como en cámara lenta.
in other words, i believe it's collapsing as fast as it can although living through it seems like slow motion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el dolor de una embolia pulmonar es a menudo pleurítico en naturaleza y puede, aunque no necesariamente, resultar en hipoxia.
pain from a pulmonary embolism is often pleuritic in nature and can, but not necessarily, result in hypoxia.