検索ワード: tu país está lejos del mío (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

tu país está lejos del mío

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

está lejos…

英語

she is far…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no está lejos del hotel.

英語

it is not far away from the hotel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella está lejos.

英語

she is far away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a su mundo, lejos del mío.

英語

back to his world, far away from mine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está lejos de aquí.

英語

it is far away from here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el camino está lejos

英語

the way is long

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el blanco está lejos.

英語

the target is far away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto está lejos del alcance de mis habilidades.

英語

this is beyond the compass of my ability.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está lejos de ser simple.

英語

this is far from easy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

6. piensan que está lejos,

英語

shakir: surely they think it to be far off,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el edificio no está lejos del complejo de bodegas

英語

the building is not far from the complex of wine cellars

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el horror nunca está lejos.

英語

horror is never far away.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

está lejos del ruido de las calles y del tráfico.

英語

away from the streets noise and traffic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

croacia: europa todavía está lejos

英語

croatia: still far away from europe

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

multigrid no está lejos del tema de wordpress antes visto.

英語

multigrid is not far from the wordpress theme previously seen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no obstante, su función está lejos del servilismo o la supeditación.

英語

their role is far from being a servile or subservient one however.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

el dios de la biblia no está lejos del mundo y sus acontecimientos.

英語

the god of the bible is not distant from the world and its events.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con tal hospitalidad uno nunca puede sentir que está lejos del hogar.

英語

with such hospitality one can never feel that he is away from home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la realidad está lejos del modelo, pero éste funciona (es útil).

英語

the reality is far from the model, but the model really works (it is useful).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está lejos del mar unos 500 metros y se asoma al golfo de la asinara.

英語

it is 500 meters far from the sea and it overviews the gulf of asinara.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,330,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK