検索ワード: tupelo (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

tupelo

英語

nyssas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tupelo negro

英語

tupelo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

vuelos a tupelo(eeuu)

英語

flights to tupelo(usa)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la sede del condado es tupelo.

英語

the county seat is tupelo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

busca ofertas desde portugal a tupelo con:

英語

search for flights from portugal to tupelo with:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

uncle tupelo firmó un contrato de siete álbumes con sire en 1992.

英語

executing an out-clause in their contract with rockville, uncle tupelo signed a seven-record deal with sire in 1992.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es el más grande en la estadística de Área micropolitan del condado de tupelo.

英語

lee county is included in the tupelo, ms micropolitan statistical area.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

antes de lanzar su primer disco con sire, uncle tupelo buscó un baterista.

英語

before releasing their first album with sire, uncle tupelo needed a drummer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

a pesar de que pensaron en mantener el nombre de uncle tupelo, finalmente decidieron renombrar al grupo.

英語

the band was tempted to keep the uncle tupelo name, but ultimately decided to rename the band.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en los últimos años, el cirque du soleil ha presentado espectáculos en in varias ciudades como tupelo y muchas otras...

英語

over the past years, cirque du soleil has had shows in various cities such as tupelo and many others...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en los últimos años, cirque du soleil ha representado espectáculos en multitud de ciudades como tupelo, entre otros.

英語

over the past years, cirque du soleil has had shows in various cities such as gulfport and many others...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ella misma se arraigo dentro de la escena de la música independiente en la ciudad, descubriendo bandas como superchunk y uncle tupelo.

英語

she ingrained herself within the city’s independent music scene, discovering bands like superchunk and uncle tupelo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

=== 1996 ===uncensored 1996 tuvo lugar el 24 de marzo de 1996 desde el tupelo coliseum en tupelo, misisippi.

英語

===1996===uncensored 1996 took place on march 24, 1996 from the tupelo coliseum in tupelo, mississippi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

== 1997 ==spring stampede 1997 tuvo lugar el 6 de abril de 1997 desde el tupelo coliseum en tupelo, misisipi.

英語

==1997==spring stampede 1997 took place on april 6, 1997 from the tupelo coliseum in tupelo, mississippi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

==producción==jay farrar, fundador de las bandas uncle tupelo y son volt, compuso la banda sonora de la película.

英語

== production ==jay farrar, founder of the acclaimed alternative country bands uncle tupelo and son volt, composed the film's musical score.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

== geografía ==tupelo se encuentra ubicada en las coordenadas (34.603133, -96.420531).

英語

==geography==tupelo is located in western coal county at (34.603133, -96.420531).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

=== proyectos con rockville records ===poco tiempo después de que uncle tupelo firmara el contrato, giant records cambió su nombre a rockville records.

英語

"=== recordings on rockville records ===shortly after uncle tupelo's signing, giant records changed its name to rockville records.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

a pesar de que el género habitualmente se asocia con artistas en solitario como gram parsons y lyle lovett, uncle tupelo es considerado como la primera banda de "country" alternativo.

英語

while the genre eventually became associated with solo artists such as gram parsons and lyle lovett, uncle tupelo is considered the first alternative country band.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

comenzaron a ensayar unos días después del último concierto de uncle tupelo y para agosto de 1994 entraron en el estudio de grabación para grabar su álbum debut "a.m.".

英語

wilco began rehearsing a few days after the final uncle tupelo concert, and by august 1994 they were in the recording studio for their first album, "a.m.".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el éxito de la gira animó a la discográfica; según el ejecutivo de sire bill bentley, «la gente aquí pensaba que íbamos a sacar discos de platino con uncle tupelo».

英語

the success of the tour encouraged the label; according to sire executive bill bentley, "people here thought we were going to have platinum records from uncle tupelo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,922,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK