人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
9. amigos son los amigos…
9. friends are…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bueno , los amigos son los amigos
well, pals is pals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mis amigos son asombrosos.
my friends are amazing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tres amigos son
three friends outdoor appeal
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tus amigos son temerosos de dios?
are your friends god-fearers?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no todos los que se llaman amigos son vuestros amigos.
not all who say friend is your friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿tus amigos son portugueses o brasileños?
are your friends portuguese or brazilian?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sus amigos son simpáticos
we are going to spend the summer with them
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
los amigos son geniales.
friends are great.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los amigos son la familia
friends are the family you choose
最終更新： 2022-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
buenos amigos son un regalo
good friends are a ‘treat’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero mis amigos pedimos entradas repetidamente y con éxito.
but my friends ordered tickets repeatedly and successfully.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tus amigos son importantes para ti y tú eres importante para ellos.
your friends are important to you, and you are important to them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos de mis mejores amigos son varones.
two of my best friends are guys.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis y amigos son de puerto de angeles
are from port of angels
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no hay mucho que ver, pero mis amigos son geniales, estoy segura que te van a encantar-
“there’s not to much to see, but my friends are great, i’m sure that you are going to love them”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lucas no dice si estos amigos son judíos o gentiles, pero pueden ser gentiles.
luke doesn't say whether these friends are jews or gentiles, but they may be gentiles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigos son en realidad imperios, dominadores, que entregan a los
the moral, dear child, is that such powers are never to be considered
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
honestamente, no soy inseguro, mis amigos son muy cool, por lo que no puede ser sobre mí!
honestly, i’m not insecure, my friends are cool—so it can’t be about me!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
las conversaciones con su pareja o amigos son críticas ahora.
conversations with your partners and friends are critical now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：