プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muy pronto, el novicio se pinza un dedo mientras coloca unos muebles, por lo que le sale un uñero en el índice; la afección degenera hasta el punto de que se considera la posibilidad de amputarlo.
soon, the novice's finger was pinched as he was moving furniture, and it developed an infection.
gingivoestomatitis herpética, lesiones labiales recurrentes, uñero, queratoconjuntivitis, eccema herpético, faringitis, síndrome similar a la mononucleosis, encefalitis, infecciones neonatales.
herpetic gingivostomatitis, recurrent orolabial lesions, herpetic whitlow, keratoconjunctivitis, eczema herpeticum, pharyngitis, mononucleosis-like syndrome, encephalitis, neonatal infections.