人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• emocional - por ejemplo, invitar a alguien a salir en una cita o compartir sus sentimientos con amigos
emotional - e.g. asking someone on a date or sharing feelings with friends
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuando la invitas a salir y ella viene con amigas y te preguntas: ¿qué haría magufuli?
when you call her out for a date and she comes with her girls then you ask yourself #whatwouldmagufulido pic.twitter.com/jq1ynvhtpe — jeff 2.7.7™ (@andsjeff) november 26, 2015
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
349. en noruega se considera que una persona carece de vivienda si no tiene un lugar donde vivir, sea alquilado o de su propiedad, y 1) no tiene un lugar donde pasar la noche o 2) es remitido a un centro de alojamiento temporal o de emergencia o 3) se encuentra en un centro del servicio penitenciario y de libertad condicional del que va a salir antes de dos meses o 4) reside en una institución de la que va a salir antes de dos meses o 5) vive temporalmente con amigos, conocidos o familiares.
in norway a person is defined as homeless if he or she has no place to live, either rented or owned, and (1) has no place to stay at night, or (2) is referred to emergency or temporary shelter accommodation, or (3) is in a ward of the correctional and probation service and due to be released in two months at the latest, or (4) is a resident of an institution and due to be discharged in two months at the latest, or (5) lives with friends, acquaintances or family on a temporary basis.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。