プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es una blusa
it is a blouse
最終更新： 2013-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
y una blusa grande y caliente...
and a big warm sweater...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella llevaba una blusa azul.
she wore a red blouse.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mary llevaba una blusa de seda.
mary wore a silk blouse.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
marisol compró una blusa de cuadros
marisol bought a checkered blouse
最終更新： 2015-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo estoy vistiendo una blusa blanca y stoy enfrente de mi hermano
i'm wearing a white blouse in front of my brother stoy
最終更新： 2010-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
el uniforme consistía en una blusa blanca con una corbata negra y falda negra.
the uniform consisted of a white blouse with a black tie and a black skirt.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobre una blusa o vestido. es de una longitud importante.
over blouse or dress. a dramatic length.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vestidos (1 de 2): prenda de vestir provista de una blusa y de una falda.
dresses (1 of 2): clothing provided with a blouse and a skirt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
use un broche para el cabello para sostener su blusa y hacer espacio.
use a hair clip to hold your blouse out of the way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es difícil ver el detalle aquí pero terminó una blusa de seda encaje de ganchillo.
it’s hard to see the detail here but that’s crochet lace over a silk bodice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
falda, blusa y zapatos impresos en 3d de la colección de la diseñadora israelí danit peleg.
3d printed skirt, top, and shoes from the collection of israeli fashion designer danit peleg.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo aquí un ejemplo y quisiera preguntar al comisario y a las diputadas si considerarían esto una blusa y estarían ellas dispuestas a llevarlo puesto en la calle o en casa.
i have an example here and i should like to ask the commissioner and the lady members if they would regard that as a blouse and would be prepared to wear it in the street or in this house?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hay una parte donde belinda tiene un vestido negro y un par de tenis converse, también hay otra escena donde usa una blusa rosa.
there is a part where belinda has a long black dress and a pair of converse shoes and there is another scene where she wears a pink shirt.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he ahí a un poeta célebre, a un millonario, a uno de los nuestros , es mas, a un aristócrata que por motivos de orden moral lleva una blusa y zapatillas de paja trenzada y una sierra de madera.
it is as if here was a certain redemption of the sins of a whole class, of a whole culture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas
women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
blusas y pullovers de punto, de seda o desperdicios de seda para mujeres o niñas
blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 12
品質：
参照：
camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas
women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas o artificiales
women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of man-made fibres
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, de algodón, para mujeres o niñas
women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted, of cotton
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：