検索ワード: una norma con rango de ley (スペイン語 - 英語)

norma con rango de ley
legislative decree

b) normas con rango de ley:
(b) legal norms with the status of an act:

a) normas con rango de ley orgánica:
(a) legal norms with the status of an organic act:

con rango de ministra plenipotenciaria
minister plenipotentiary

con rango de temperatura de ambiente
with temperature range from ambient

establecer una norma con un sistema de evaluación uniforme
to establish a common standard with uniform evaluation systems

personas con rango de autoridad pública
person vested with authority

ping puede trabajar con rango de direcciones ip
ping can work with range of ip addresses

micrómetros de triangulación, con rango de 5 a 35
triangulation micrometers, with a range of 5 to 35

jefes titulares de delegación con rango de embajador
permanent heads of mission at the rank of ambassador

1. normas con jerarquía de ley
1. law-ranking norms

el puesto con rango de coronel no se ha cubierto
the position at the rank of colonel was not filled

actualmente, tras las elecciones de 2006, hay una mujer con rango de ministra.
the present government after the election in 2006 has one minister.

37. victoria también estableció una carta de derechos humanos y responsabilidades con rango de ley en 2006.
37. victoria also established a charter of human rights and responsibilities through legislation in 2006.

3 visitas por año con rango de subsecretario general o superior
3 visits per year at the level of assistant secretary-general and above

36. el 23 de junio de 1995 se aprobó el reglamento del congreso con rango de ley.
36. on 23 june 1995, the internal rules of congress had been adopted with the rank of statute.

delegado del gobierno en la comunidad autónoma vasca con rango de ministro
appointed representative of central government to the auton­omous community of the bas­que country with the rank of minister

entre los 240 delegados con rango de embajador, solamente 11 eran mujeres.
among the 240 delegates holding ambassadorial rank, only 11 were women.

1995: secretario general de la presidencia de la república con rango de ministro
1995 secretary-general of presidency of the republic with the rank of minister

componentes de automoción con rango de temperature extendido que garantizan una larga vida útil.
automotive components with extended temperature range guarantee a long lifetime