プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es una pequena habitación doble.
it is designed as a small double bedroom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una pequena oficina con a / c,
a small office with a/c,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una pequena historia sobre este manual
a short history of this manual
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
una pequena ciudad en la parte paraguaya.
the town was on paraguayan side.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquí una pequena muestra de una semana académica
here you can see an example of a course week
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquí una pequena muestra de una semana de clases
every monday here you can see an example of a course week.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sin embargo el hotel tiene una pequena piscina.
it's a short walk to the coast or beach - there's no seaview here. however, the hotel does have a simple, small swimming pool.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una pequena iglesia de madera y una pequena farmacia.
a wooden church and a pharmacy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gestor del centro de una pequena localidad a tiempo parcial
local development initiatives competition
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
es una pequena organizacion, disposicion para, y por los voluntarios jovenes.
it is a small organization, set up for, and by young volunteers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a 300 metros se puede llegar al acantilado trò y una pequena playa.
the trò cliffs and an enchanting small beach are just 300 metres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una pequena empresa dedicada al servicio de mantenimiento de su residencia o empresa....
a small company dedicated to keeping your home or business.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
el arkanoid dinamico y colorido en el que se va a controlar una pequena plataforma...
a dynamic and colorful arkanoid in which you direct a small platform holding the ball within the playing field.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3 lotes planos disponibles, uno al lado del otro en una pequena comunidad en turrucares.
3 flat, treed lots available next to each other in small community in turrucares.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tenían una pequena ventana, pero estaba casi siempre cerrada con un postigo de hierro.
the cell had a small window that was almost always closed by a steel cover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mientras que nuestro personal ha crecido durante los anos, seguimos siendo una pequena agencia....
while our staff has grown over the years, we are still a small agency. ... [charity & volunteering details ]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el ministerio central de muchachas sin hogar comenzo en 1988 en una pequena casa alquilada con 26 muchachas.
the central ministry for homeless girls began in 1988 in a small rented house with 26 girls.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agregado a una pequena muestra de agua. la muestra adquiere una coloración, proporcional a la concentración del
the sample develops a coloration, which is proportional to the concentration of the parameter to be determined.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
durante las fases iniciles del regimen totalitario de castro habia solamente una pequena oportunidad para las familias.
during the initial phases of castro’s totalitarian regime, there was a very brief window of opportunity for the families.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fue comenzado por una pequena cantidad de gente dedicada que se ocupo perros y gatos perdidos en sus propios hogares.
it was started by a small number of dedicated people who looked after stray dogs and cats in their own homes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: