プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una tal agua no existe.
such water does not exist.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sra. sandra garcía loredo
ms. sandra garcia loredo
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
una tal tendencia debe ser cambiada.
these trends must be reversed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿dos horas? una, tal vez.
two hours? one, maybe?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
«sentí una tal paz,» recuerda.
“i felt such a peace,” she says, remembering.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en una tal situación debemos actuar proféticamente.
in such a situation we should act prophetically.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por ejemplo, una tal maría declaró que:
for example, maría testified that:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
pero por ahora no se vislumbra una tal solución.
such a solution was, however, not in sight.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
aquí puede ver cómo podría concebirse una tal página web
what such a web page could look like is shown here
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay una tal sandra mcfarland que está emitiendo mensajes en su lista de internet y enviándolos también al grupo de los Ángeles del discernimiento.
there is one sandra mcfarland who is putting out messages to her list on the internet, and also posting to the discerning angels group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es ese caso es mejor no llevar a cabo una tal celebración.
it is better that we don’t do that kind of celebration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reclamaciones: para cualquier con hay una tal que y es irracional.
claim: for any with there is an such that and is irrational.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4 si , ¿existe siempre una tal que para algunos y ?
4 if , is there always an such that for some and ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la realización de un objetivo de una tal amplitud nos parece extremadamente difícil.
tinguishable from money earned in entirely legitimate enterprises.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
después de una tal decisión, acaso pensamos que nada va a cambiar?
after a decision like that do we really think that nothing will change?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dado que nadie ha presentado una tal propuesta, la posición común queda aprobada.
since no one has moved its rejection it is adopted.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
" dice sandy: "hubo una tal señorita jean brodie en su plenitud.
" sandy says: "there was a miss jean brodie in her prime.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
además, una tal fusión puede ser un comienzo para siguientes fusiones en el ámbito de bancos regionales.
generally, the letter suggests, this kind of jointer might provide the pivotal impulse for further concentration in the area of the german state banks, the landesbanken.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
hoy día, en medio de una tal atmósfera de violencia, ¿cómo podemos ser felices?
today, in such an atmosphere of violence, how can we be happy?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el consejo europeo de dublin reunan las condiciones para la organización de una tal reunión »(2).
dublin european council
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: