検索ワード: unimos personas, conocimientos y continentes (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

unimos personas, conocimientos y continentes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

unimos personas y no estados.

英語

we unite people, not states.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

información, conocimientos y

英語

information, knowledge and

最終更新: 2012-04-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

conocimientos y destrezas

英語

expertise and skills

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

buscar personas, conocimientos y datos en las aplicaciones empresariales.

英語

find people, knowledge and data in enterprise applications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- conocimientos y aptitudes

英語

- knowledge and skills

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

máster en geodinámica de océanos y continentes

英語

msc geodynamics of oceans and continents

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

religión, personas por habitación y continente de nacimiento

英語

religion, persons per room and continent of birth

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

«no aliamos estados, unimos personas», decía ya en 92 jean monnet.

英語

since 1979, the european parliament has been directly elected by universal suffrage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

electores inscritos en el cera por provincia y continentes.

英語

voters registered in carv by continents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ejercicios y juegos de topografía de provincias, países y continentes

英語

topography games of provinces, states, countries and continents of the world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

electores inscritos en el cera por provincia de inscripción y continentes

英語

voters registered in carv by continents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no obstante, deben hacerse extensivos a otros sectores y continentes.

英語

however, it must be extended to other sectors and continents.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en los estados y continentes existen posiciones que, al parecer, son irreconciliables.

英語

within states and continents, there are seemingly irreconcilable positions.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en sus viajes, visitaron islas y continentes cuya existencia la humanidad desconocía.

英語

on their voyages, they visited islands and continents of whose existence mankind in former ages had no conception.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

maletines portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares

英語

executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

artÍculos de viaje, bolsos de mano (carteras) y continentes similares;

英語

travel goods, handbags and similar containers;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

artesanos y soldados ofrecían sus conocimientos y sus servicios a través de todo el continente.

英語

craftsmen and soldiers offered their skills and services throughout the continent.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la probabilidad de que ocurra un accidente varía mucho entre las diferentes regiones y continentes.

英語

the likelihood of an accident varies widely among different regions and continents.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

este fenómeno de "reconquista" tiene lugar en todos los hemisferios y continentes.

英語

this “reconquista” phenomenon is occurring on all the hemispheres and all the continents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

información, conocimiento y

英語

information, knowledge and

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,682,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK