プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en mientras envieme el correo please
can you please send the mail in a while?
最終更新： 2020-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si usted está interesado por favor envíeme el mensaje.
if you are interested please send me message.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted decide a dónde quiere que le enviemos su pedido.
you decide where we should send your parcel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si usted aún no encuentra una respuesta a sus consultas, envíeme un comentario.
if you still haven't been able to find an answer to your question, then please send a comment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de que usted decida, pídanos que le enviemos gratuitamente información acerca de nuestras calificaciones y experiencias.
before you decide, ask us to send you free, written information about our qualifications and experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si usted todavía está interesado, por favor envíeme su información, a fin de que podamos iniciar la transacción.
if you are still interested, please email me your information so we can start a transaction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si usted necesita reinscribirse por cualquier razón, puede bajar el formulario aquí o llamarnos para que le enviemos un formulario.
if you need to re-enroll for any reason you can download the form here or call us to have a form mailed to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola, mi nombre es brian y me gustaría hablar con usted sobre su blog, por favor envíeme por correo electrónico tan pronto como le sea posible.
hi, my name is brian and i’d like to speak with you about your blog, please email me at your earliest convenience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cualquier persona que entró, por favor envíeme un correo electrónico y te dan un descuento especial si usted elige hacer un pedido. gracias!
anyone who entered, please email me and i’ll give you a special discount should you choose to place an order. thanks!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor envíeme toda la información que usted crea que sea útil y todas las formas necesarias para solicitar becas disponibles, subvenciones, trabajos mientras se estudia, y préstamos.
please send me any information you feel will be helpful and all grants, workstudy and loans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nota: por favor proveanos con su nombre, correo electrónico y dirección para notificarle cuando recibamos su pago y cuando enviemos sus ganancias cuando usted juegue en nuestro casino.
note: please enter your name, e-mail, and address information so we can notify you when your payment is received and send you your winnings when you play in our casino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el contrato para la compra de un producto entre usted y nosotros (el “contrato”) quedará formalizado únicamente cuando le enviemos la confirmación de envío.
the contract for the purchasing of a product between you and us (“contract) is only formalized once the “delivery confirmation” email has been sent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si usted está interesado en la cooperación, por favor envíeme un e-mail a [emailprotected] espero que se complete pronto este idioma!
if you are interested in cooperation, plese send me an email to [emailprotected] i hope we will complete this language soon!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enviemos muy claramente nuestro mensaje desde este hemiciclo.
let us send our message very clearly from this chamber.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。