人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b: ¿dónde está usted trabajando?
where is what you are describing to us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en q parte esta la casa
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
donde esta la casa de panocha
where is my pussy
最終更新： 2021-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted está aquí:juego: la casa juegos, juegos
game: the house games, games - game: the house games, games
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué estás trabajando esta semana?
what are you working on this week?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
felicidades, señor chichester, y siga usted trabajando con ese rigor.
congratulations, mr chichester, and i hope that you will continue to work with the same rigour.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
aquí esta la razón:
the answer to this dilemma is to be found in the lowly worm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando usted de dirige a esta la persona, normalmente no le responderá.
when you talk to the person, he or she usually will not answer you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde esta la biblioteca?
where is the library?
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta la esperaba, gracias!!!!
esta la esperaba, gracias!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-estaría usted trabajando para mí -dije-. y le pagaré un sueldo.
"you'll be working for me, " i said. "and i'll pay you wages."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿es esta la casa del sufrimiento o la casa de la alegría?
is this the house of suffering, or the house of joy? important question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nota: esta casa la veo como una alternativa a la casa de tamara.
note: ei see this house as an alternative to casa de tamara.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por regla general, qué edad tienen los alumnos /estudiantes con los que está usted trabajando?
on average, what age are the pupils/students with who you are working?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿o sigue usted trabajando con un sistema británico de encriptado de faxes, señor comisario?
or are you actually still working with a british fax encryption system, commissioner?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿es esta la europa que ustedes quieren?
is that the europe that you want?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
“estoy preparando los cheques para las personas que han estado trabajando esta semana.
“i’m writing checks for the people that have been working this week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es la dirección hacia la que está usted trabajando, comisaria, pero los estados miembros también tienen que subirse al carro.
this is the direction you are working in, commissioner, but the member states also need to come on board.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
creo que su trabajo es una piedra fundamental para el desarrollo de la unión europea, y espero que siga usted trabajando como hasta ahora.
i believe your work has become a quite central building block for the further development of the european union, and i hope that it will continue as it has begun.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no obstante, estamos trabajando esta semana en argel, al objeto de poder encontrar una solución.
nevertheless, we are working in algiers this week, in order to find a solution.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：