人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
somos estudiantes
are the passengers on the bus?
最終更新： 2022-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
somos estudiantes.
we are students.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
los tres somos estudiantes.
all three of us are students.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ustedes somos de buenos aires
we are from buenos aires
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aun somos estudiantes de la doctrina.
we are still students of the spiritist doctrine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarah y yo somos estudiantes de espanol
sarah and i ____ spanish students
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos somos estudiantes, hacedores y maestros.”
we are all learners, doers, and teachers.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
somos estudiantes en la universidad de la voluntad nacional.
we are students at the university of the national will.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos somos estudiantes y el mundo entero es una universidad.
we are all students and the whole universe is a university.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias a ustedes somos y seremos hombres libres y útiles.
thanks to you we are free men and useful. that's the real story.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotras somos estudiante
they are from madrid
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
“muchos estudiantes excelentes aplicaron y el programa este año fue extremadamente competitivo.
“many excellent students applied and the program was extremely competitive this year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros, los que nos presentamos hoy ante ustedes, somos los sobrevivientes de ese combate.
we who are here before you today, we are the survivors of that struggle.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
federación de la luz: ustedes somos nosotros pero en una expresión diferente de nosotros eso es todo
you are ‘us lot’ … but in a different expression of us ... that is all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es una enseñanza de la espiritualidad de la gran comunidad, una enseñanza de la cual también somos estudiantes.
this is a teaching in greater community spirituality, a teaching of which we are students as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"estamos vivos tanto como ustedes." somos vuestros hermanos viviendo en otra dimensión!
"we are as alive as you are." we are your brothers living in another dimension!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jacob les preguntó a los pastores: ¿de dónde son ustedes? somos de jarán respondieron.
jacob asked the shepherds, "my brothers, where are you from?" "we're from haran," they replied.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
somos nosotros, también son ustedes, somos todos, juntos. a veces mezclados, nunca alejados.
we are argentinians, but we are foreigners at the same time. we live in buenos aires and travel a lot. so, at the moment we are "locals", but yestarday we used to be "the visitors" and we will it be tomorrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
había 7 de nosotros y absolutamente nos encantó. somos estudiantes, no necesitamos lujos así este piso era justo para nosotros.
there were 7 of us and we absolutely loved it. we're students, so we don't need any luxuries thus this flat was just right for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el proceso de admisión es selectivo, escogiendo a estudiantes excelentes con un bagaje académico, geográfico, cultural y lingüístico variado.
the admission process is selective, choosing excellent students with a varied academic, geographical, cultural and linguistic background.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：