検索ワード: valero de una troca (スペイン語 - 英語)

valero de carro
carriage valero

valero de carros translate
valero de carros translate

algunas veces solo quieres un taco de una troca.
sometimes you just really want a taco from a taco truck.

fue en un partido contra yugoslavia disputado en el estadio manuel martínez valero de elche.
it was in a match against yugoslavia played in elche, at the "estadio manuel martínez valero".

falta de oportunidad de una parte de hacer valer sus derechos
the party was unable to present its case

usted necesitará solamente de una versión de la biblia reina valera.
you will need a king james version of the bible.

usted necesitará solamente de una versión de la biblia reina valera actualizada.
you will need a king james version of the bible.

facilita a las víctimas de una discriminación instrumentos que les permiten hacer valer sus derechos.
it provides persons affected by discrimination with means of asserting their rights.

me pregunto si dispondremos de nuevo de una oportunidad como ésta para hacer valer los derechos del parlamento.
i wonder if there will ever be such an opportunity to assert parliamentary rights again.

el boxeador venezolano edwin valero, de 28 años, se suicidó el pasado lunes en su celda en la cárcel de la policía del estado de carabobo.
venezuelan boxer edwin valero, age 28, committed suicide last monday en his cell in the prison of carabobo state policy.

de hecho, se trata de una oportunidad única para hacer valer los compromisos que la comunidad internacional contrajo en 1948.
this is indeed a unique opportunity to implement the obligations that the international community undertook in 1948.

2009, marzo, zaragoza. conferencia en el salón de actos de la fundación san valero de zaragoza sobre: los instrumentos musicales medievales y su evolución.
2009, march, saragossa. san valero of saragossa confers in the assembly hall of the foundation on: the musical medieval instruments and his evolution.

cuba hizo valer de esta manera el principio del reconocimiento de estas obligaciones.
cuba has thus reaffirmed that, in principle, it recognizes these obligations.

"* antonio valero de bernabé, brigadier general latin american wars of independence "valero de bernabe fought against the forces of napoleon bonaparte at the siege of saragossa.
"* antonio valero de bernabé, brigadier general latin american wars of independence"valero de bernabe fought against the forces of napoleon bonaparte at the siege of saragossa.

== datos ==el estadio está situado en el camí dels reis s/n en el polígono industrial can valero de palma, a unos 3 kilómetros del centro de la ciudad.
the stadium, located in the north-west of the city can be seen from palma's main motorway and is situated in the industrial zone can valero in palma, 3 km from the center of the city, 13 km to palma de mallorca airport.

en caso de que se plantee alguna objeción, el cadí podrá dictar una orden para garantizar ese derecho y prescribir el método para hacerlo valer de inmediato sin necesidad de esperar la sentencia de un tribunal de primera instancia.
in the event of any objection, the cadi may issue an order to ensure that right and prescribe a method for its immediate enforcement without the need for a ruling from a court of first instance.

la experiencia indica que un marco jurídico de este tipo es necesario para ayudar al usuario individual a hacer valer de sus derechos en caso de disputa..
experience has shown that these framework rules are essential so that air passengers are fully aware of their legal rights in the event of a dispute.

100. la práctica general de los estados es permitir que un acreedor garantizado que tenga una garantía real sobre el derecho de percibir el producto de una promesa independiente proceda a cobrar o a hacer valer de algún otro modo su derecho al cobro del producto a raíz del incumplimiento o incluso antes del incumplimiento si así lo ha convenido con el otorgante.
100. the general practice of states is to permit a secured creditor whose security right is in the right to receive the proceeds under an independent undertaking to collect or otherwise enforce its right to payment of the proceeds after default or even before default if so agreed with the grantor.

18 b) deberá darse a ambas partes plena oportunidad de hacer valer sus derechos (ver art. 25 (rebeldía de una de las partes))
18(b) each party to have a full opportunity to present its case (see art. 25 (default of a party))

1. el sr. nega (etiopía) apoya firmemente la inclusión de la agresión y estima que, con flexibilidad y voluntad política, se puede encontrar una definición aceptable, pues hay una serie de propuestas que pueden valer de base de debate.
mr. nega (ethiopia) said that he strongly supported the inclusion of aggression and that, given the political will and flexibility, a definition could be agreed upon, as a number of proposals could serve as a basis for discussion.