プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
circundante
surrounding
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 13
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
desde el refugio cochamó se tienes increíbles vistas del valle circundante, paredes de granito, cascadas, ríos y senderos gracias a su ubicación central.
from the cochamó refuge have incredible views of the surrounding valley, granite walls, waterfalls, rivers and trails thanks to its central location.
desde sus murallas gozarás de una espléndida vista del valle circundante y si deseas admirar una pintura al fresco atribuido a pinturicchio visita el oratorio della provvidenza apenas afuera de los muros de la ciudad.
from its medieval walls, you have a great view on the surrounding valley and if you want to see a painting by pinturicchio just visit the oratorio della provvidenza , outside the medieval town walls.
== salud ==la asistencia sanitaria en katmandú es la más desarrollada en nepal, y la ciudad y el valle circundante acogen algunos de los mejores hospitales y clínicas del país.
==healthcare==healthcare in kathmandu is the most developed in nepal, and the city and surrounding valley is home to some of the best hospitals and clinics in the country.
desde la cima de la colina domina la pentagonalfortaleza de montalcino con sus poderosas torres de vigilancia de la ubicación estratégica en el territorio – y una vista impresionante de 360° en el valle circundante.
the pentagonal fortezza di montalcino overlooks the hill with its mighty towers guarding the strategic geographical location - and a breathtaking 360 degree view of the surrounding valley.