検索ワード: valoración previa: (スペイン語 - 英語)

peso de la valoración
rating weighted

valoración de conformidad a las directivas de la ue
the verification of conformability with the ue directives.

por favor, regà strate para escribir una valoración.
please log in to write a review.

â mi valoración y mis sensaciones son buenas pero no excelentes.
the outcome and my feelings are good but not excellent.

ahora pensemos especà ficamente en las maneras para hacer una revisión previa y un repaso posterior.
now let us think of specific ways to do the previews and reviews.

por supuesto, todos saben que es muy importante hacer una revisión previa y un repaso de las clases.
of course, everyone knows it is important to do the previews and reviews of classes.

225 de una actividad sometida a autorizacio´n previa del estado en que dicha actividad deba tener lugar.
225 will take place.

por lo tanto, deben desarrollar el hábito de hacer una revisión previa y un repaso de manera regular.
therefore, you should develop a habit to do the previews and reviews regularly.

los ma´s sensibles deben someterse a autorizacio´n previa antes de su exportacio´n.
some more sensitive goods are subject to licensing before exportation.

los fabricantes de viagra professional atestiguan la menor necesidad de estimulación previa a la relación sexual que anteriormente, ya que los nervios del pene tienen una mayor sensibilidad.
the makers of viagra professional attest that less stimulation will be needed prior to intercourse than before, as the nerves of the penis will have a greater sensitivity.

este reglamento tiene por objeto aumentar la obligacio´n de notificacio´n previa por lo que se refiere a las ayudas nacionales hasta un total de
12-2002,point 1.3.117council regulation (ec) no2340/2002 fixingfor 2003 and 2004 the fishing opportunities fordeep-sea fish stocks:oj l356,31.12.2002; bull.12-2002,point 1.3.118

la participación de un solo ojo se produce sólo cuando el glaucoma es causado por factores tales como una lesión previa, la inflamación, o el uso de esteroides sólo en ese ojo.
involvement of just one eye occurs only when the glaucoma is brought on by factors such as a prior injury, inflammation, or the use of steroids only in that eye.

si no hacen ninguna revisión previa o repaso y tienen que prepararse para los exámenes, tendrán que estudiar todo desde el comienzo.
if you don't do any previews or reviews and if you have to prepare for the exam, you have to begin to study all the way from the beginning.

nosotros no guardamos tus datos, una vez que ellos se pierden , ellos no pueden ser recuperados, as í pues, no nos pidas s í nosotros podemos recuperar tu informaci ó n previa.
information that was contained in there. we do not back up bio's, once they are lost they can not be retrieved so do not ask us if we can find your

4 el miembro deber informar inmediatamente a los administradores si, en cualquier momento del plazo de inscripci n, cambia la sociedad de clasificaci n en la que el buque se encuentre clasificado, debiendo poner en conocimiento de los administradores todas las recomendaciones, exigencias o restricciones pendientes se aladas por cualquier sociedad de clasificaci n respecto de tal buque a la fecha de dicho cambio. 5 el miembro autoriza a los administradores a inspeccionar cualesquiera documentos y a obtener toda informaci n relativa al mantenimiento de la clase del buque asegurado que se encuentre en posesi n de toda sociedad de clasificaci n en la que el buque se encuentre o se haya encontrado en cualquier momento clasificado y, cuando sea preciso, autorizar a dicha sociedad de clasificaci n a comunicar y a poner a la disposici n de los administradores dichos documentos e informaci n, previa solicitud de stos, y con cualquier finalidad que los administradores puedan juzgar necesaria.
4 the member must immediately inform the managers if, at any time during the period of entry, the classification society with which that vessel is classed is changed, and advise the managers of all outstanding recommendations, requirements or restrictions specified by any classification society relating to that vessel as at the date of such change. 5 the member authorises the managers to inspect any documents and obtain any information relating to the maintenance of class of the insured vessel in the possession of any classification society with which the vessel is, or at any time has been, classed and will where necessary authorise such classification society to disclose and make available such documents and information to the managers upon request by the managers and for whatever purposes the managers may consider necessary.