プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comparación de 3 vías
3 way comparison
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
3. vías de recurso
remedies
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
3. vías abiertas a la cdi
3. courses of action open to the commission . 77 - 81 25
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
fusión de 3 vías con la base
3-way merge with base
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
3. vías de recurso y reparaciones
3. remedies and redress
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
disponibles en versiones de 2 y 3 vías.
available in 2-way and 3-way versions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unir una llave de 3 vías a la cánula.
way stopcock to the cannula.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
válvulas(3)
sensors and readers(2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponible con válvula motorizada de 2 ó 3 vías.
available with 2 or 3 way motorised valve.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
derecho.unir una llave de 3 vías a la cánula.
three-way stopcock to the cannula.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- enlace ferroviario (capacidad): 3 vías de 450 m.
- rail link (capacity): 3 x 450 m rail track.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la válvula pr utiliza un cuerpo de válvula de 3 vías y una bola con una cuña removida.
the pr valve uses a 3-way valve body and a ball with a wedge removed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cajas acústicas para salas cinematográficas, de 2 y 3 vías para pequeños aforos y grandes aforos.
loudspeakers for cinema theatres, with 2 and 3 channels for smaller and larger capacities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el sistema de calentamiento inteligente de 3 vías permite la configuración óptima de temperatura para cada combinación de material y tinta.
the 3-way intelligent heating system allows optimal temperature settings for each media and ink combination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nuestra programada conferencia de 3 vías tuvo que ser pospuesto por un par de días - que a su vez afecta nuestro proyecto.
i had my jv partners calling on a regular basis, only to have failed connections after a few seconds - so the whole thing ended up a waste of productive time. our scheduled 3-way conference had to be postponed for a couple of days - which in turn impacts our project.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con la válvula de pulverización de 3 vías son posibles trabajos en cualquier posición (también sobre cabeza).
with the three-way spray valve, work is possible in any position (even overhead).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
también podrá utilizar el sistema de aire acondicionado de 3 vías, una función de gran utilidad especialmente pensada para los días más calurosos de verano en el complejo.
you could also make use of the 3-way air conditioning, a useful feature for hot, sunny days at the resort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la válvula mezcladora de 3 vías, la temperatura de salida deseada se alcanza a través de la proporción de mezcla exacta entre el agua de depósito caliente y el agua de retorno frío.
the 3-way mixing valve provides for a precise mixing ratio of hot boiler water and cold water from the return line to obtain the desired flow temperature.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
caja de contabilización para circuitos de calefacción/refrigeración y circuito sanitario que representa la solución ideal en los sistemas de distribución horizontal, disponible con válvula motorizada de 2 ó 3 vías.
metering unit for heating/cooling and sanitary circuits. this item is the ideal solution for horizontal distribution systems and is available with 2 or 3 way motorised valve.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
caja de contabilización multiusuario para circuitos de calefacción/refrigeración y circuito sanitario, disponible con válvula motorizada de 2 ó 3 vías. solución ideal para equipos donde hay poco espacio a disposición.
multi-user metering unit for heating/cooling and sanitary circuits, available with 2 or 3 way motorised valve. this item is the ideal solution for systems with limited space available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: