プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué vas a mostrar?
what will you show?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mostrar la cola de reproducción
show & play queue
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
url a mostrar
url to display
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
subformularios a mostrar
subforms to display
最終更新： 2012-11-04
使用頻度： 1
品質：
pasa a mostrar la vista de día.
switch the display to the day view.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pasa a mostrar la vista de diario.
switch the display to the journal view.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
novedad es, ¿qué partes tuyas vas a mostrar?
novelty is, what parts of you do you bring out?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
ii. voy a mostrar la necesidad de este requerimiento.
ii. i am to show the necessity of this requirement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de la misma manera, ayúdanos a mostrar la compasión
by the same token, help us show compassion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora vamos a mostrar la función de auto-reposición.
now we are going to demonstrate the auto-replenishment function.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y ahora vas a mostrar las olas de chile al mundo…
and now you are going to show chile’s waves to the world…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el premio también ayudará a mostrar la otra cara de pakistán.
the award will also help in developing the soft image of pakistan.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
vuelve a mostrar la imagen con el tamaño y opciones predeterminadas.
redisplays the image with the default settings and size.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ii. voy a mostrar la importancia de una interpretación adecuada de este pasaje.
ii. i am to show the importance of a right understanding of this passage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a veces, una radiografía ayuda a mostrar la curvatura de la columna vertebral.
sometimes x-rays help show the curve in the spine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sin más comentarios, vamos a empezar a mostrar la interfaz básica de este módulo.
without further comment, let's start showing the basic interface of this module.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dios va a estar observando a quien vamos a mostrar la bondad y a quien no.
god will be watching who are going to show kindness and who will not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
trata de planificar tu video mediante un plan de lo que vas a mostrar y en qué orden.
try to plan your video by coming up with a plan of what you’ll shoot and in what order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los verdaderos cristianos son aquellos que están comenzando a mostrar la imagen de cristo en sus vidas.
the true christians are those who are beginning to bring forth the image of christ in their lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el museo fue creado en 1964, y está dedicado a mostrar la historia de la aviación naval inglesa.
the museum was created in 1964 and is devoted to the the history of british naval aviation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：