検索ワード: veámoslo (スペイン語 - 英語)

veámoslo.
let us calculate it.

veámoslo brevemente.
let us look at this briefly.

veámoslo dijo milady.
"let me see it," said milady.

veámoslo en crochet!
let’s see it in crochet!

veámoslo de más cerca.
let's take a closer look.

veámoslo aquí algo más claro:
here is a clearer explanation:

veámoslo en un sencillo ejemplo.
we shall give an easy example.

veámoslo primeramente en el campo militar.
first, this will be demonstrated in the military sphere.

¿no me creen? veámoslo de nuevo.
don't believe me? let's watch it again.

veámoslo con unos ejemplos en el siguiente cuadro:
we can see it in some examples:

ahora, veámoslo desde el punto de vista de los políticos.
now, let's look at it from a policy maker's point of view.

83. veámoslo en una serie de puntos que se señalan a continuación:
83. this is made clear in the following provisions:

por favor, vea a dios. lléveme también con usted. veámoslo juntos.
please see god. take me also along with you. let us jointly see him.

volvamos ahora na lo que escribió juan y veámoslo de acuerdo a la intención original.
back to what john wrote and look at it as it was originally intended.

veámoslo de otra manera: si hay un problema es porque debo buscar una solución.
let's see it differently: if there is a problem is because i have to find a solution.

sin embargo, estas dos formas de agrupación no funcionan igual. veámoslo con un ejemplo:
however, these two forms of grouping don't work exactly the same way. let's see an example:

pero la revolución de octubre, ¿no habrá enseñado algo nuevo a bujarin? veámoslo.
but perhaps the october revolution taught bukharin differently? again, let us check.

jesús nos enseña que para ser los primeros, debemos ser los últimos y los siervos de todos. veámoslo en contexto.
jesus teaches that if anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of all. let’s put that in context.

¿qué hace o tiene ella que no despunta en el resto de sus compañeros? veámoslo punto por punto:
what does she do or have that is not apparent in the rest of her colleagues? let us take point by point:

si bien estos tres aspectos están relacionados entre sí, hay una gran complementariedad entre el segundo y el tercero. veámoslo ahora con más detalle.
even if all the features are interrelated, the second and third one are strongly complementary, as we shall now see in detail.