プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por mil cien dolares
one thousand hundred dollars
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
si le sumas cien a mil, obtienes mil cien.
if you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el nautilus había recorrido entonces ocho mil cien millas.
the nautilus had cleared 8,100 miles.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada uno de nosotros te dará mil cien monedas de plata.»
each one of us will give you eleven hundred shekels of silver."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
harían falta cinco mil, diez mil, cien mil, lo sé perfectamente.
there really ought to be five thousand, ten thousand, a hundred thousand.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el papa le envió mil cien trabajadores desde roma con el fin embellecer la ciudad.
the pope sent him one thousand one hundred workers from rome with the aim of beautifying the city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este índice de producción también generará empleo indirecto para unas otras mil cien personas.
that production rate will also result in the indirect employment of another eleven hundred people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
instrucciones hasta el aeropuerto está disponible a un costo nominal de un mil cien rupias indias.
directions airport pick up is available at a nominal cost of one thousand one hundred indian rupees .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 de los hijos de simeon, siete mil cien hombres, valientes y esforzados para la guerra.
25 of the children of simeon, mighty men of valour for war, seven thousand one hundred.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una estimación moderada de los productos de las importaciones de pesca indnr en la ue asciende a más de mil cien millones de euros.
products from iuu imports into the eu have been conservatively estimated at over € 1.1 billion.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
12:25 de los hijos de simeon, siete mil cien hombres, valientes y esforzados para la guerra.
12:25 of the children of simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de los mil cien millones de católicos que hay en el mundo, no todos coinciden con las posiciones del papa sobre la ciencia y la salud.
not all of the world's 1·1 billion catholics agree with the pope's positions on science and health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es la consecuencia de una actividad presupuestaria austera y de los recortes extraordinarios de último momento, que permitieron reducir los gastos en mil cien millones de ecus.
this has been achieved through tight budgeting and, in the latter stages, extra cuts, with costs reduced by ecu 1.1 billion.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
2:24 todos los contados en el ejército de efraín, ciento ocho mil cien, por sus escuadrones; irán los terceros.
2:24 all that were numbered of the camp of ephraim were a hundred and eight thousand one hundred, according to their hosts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. deplora la muerte de más de mil cien civiles, un tercio de los cuales eran niños, como consecuencia de las operaciones militares israelíes en el líbano;
5. deplores the death of more than one thousand and one hundred civilians, one third being children, as a result of the israeli military operations in lebanon;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en consecuencia el capital social de la sociedad es de sesenta y un mil euros y está representado por seis mil cien acciones de diez euros de valor nominal, siendo todas las acciones de una única clase con los mismos derechos políticos y económicos.
as a result the share capital of the company is sixty one thousand euros and is represented by six thousand one hundred shares of ten euros face value, all shares being only of one kind with the same political and economic rights.
最終更新： 2012-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adicionalmente existen mil cien millones de habitantes sin acceso al agua potable, 2 mil 600 millones sin servicio de saneamiento, más de 800 millones de analfabetos y mil veinte millones de personas hambrientas, ese es el escenario del mundo.
additionally, there are 1.1 billion people without access to drinking water, 2.6 billion without sanitation services, over 800 million illiterate and 1.02 billion hungry people, that’s the global scenario.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) la puesta en libertad por el gobierno de myanmar de doscientos cuarenta y nueve presos políticos el 6 de julio de 2005, observando al mismo tiempo que siguen encarcelados más de mil cien presos políticos;
(d) the release by the government of myanmar of two hundred and forty-nine political prisoners on 6 july 2005, while noting that over one thousand, one hundred political prisoners remain incarcerated;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
cada uno recibió el monto de $21.000 pesos (veintiún mil pesos argentinos).
each received the amount of $21,000 (argentine pesos).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas acciones nuevas se emiten con una prima de emisión total de 1.100.868.000 euros (mil cien millones ochocientos sesenta y ocho mil euros), siendo por tanto el total importe a desembolsar en concepto de capital y prima de emisión de 2.600.807.000 euros (dos mil seiscientos millones ochocientos siete mil euros).
these new shares are issued with a total share premium of €1,100,868,000 (one thousand one hundred million eight hundred and sixty-eight thousand euros), thus making the total amount paid out as capital and share premium €2,600,807,000 (two thousand six hundred million eight hundred and seven thousand euros).
最終更新： 2012-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：