プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-> ver el siguiente esquema de función:
- see also the following diagram:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se propone el siguiente esquema:
is suggested:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
de todo ello resulta el siguiente esquema:
the new articles
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
siguiente esquema de dosificación:
should be observed:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se recomienda el siguiente esquema de dosificación:
the following dosage scheme is advised:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
puede usar el siguiente esquema de rotación.
you can use the following rotation schedule.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
en el siguiente esquema podemos ver los pasos
in the following outline steps we can see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el siguiente esquema de niveles ha sido ya corroborado:
the following step scheme has proved itself:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el riesgo puede ser evaluado bajo el siguiente esquema:
the risk may be evaluated under this scheme:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la información demandada utiliza el siguiente esquema de trabajo:
the data was collected on the basis of the following outline :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el siguiente esquema refleja la estructura física actual del sistema:
the following schedule reflects the actual physical structure of the system:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
225. en el ámbito de la vivienda se aplica el siguiente esquema:
225. the current housing framework is as follows:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
crear un archivo. desktop, de acuerdo con el siguiente esquema
create a. desktop file, it has to follow this schema
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el siguiente esquema define la estructura xml que se retorna por este método:
the following schema defines the returned xml structure for the method's output:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estudia el siguiente esquema y responde las preguntas que se te plantean.
look closely and then answer the questions below.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de tal manera que podríamos resumir estas características en el siguiente esquema
these characteristics of a transmedia production can be summarised in the following figure:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en este documento el gobierno establece el siguiente esquema estratégico para alcanzar los odm:
in this document the government set the following strategic agenda for the achievement of mdg.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el grupo decidió adoptar el siguiente esquema para el informe sobre capital social:
the group decided on the following layout of the report on social capital:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
se aconseja el siguiente esquema de dosificación: comenzar el tratamiento con un comprimido diario.
the following dosing schedule is advised: start treatment with 1 tablet every day.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
el siguiente esquema muestra los elementos básicos en la construcción de los marges de mallorca:
this diagram shows the basic features of a terrace wall
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：