人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& vertical, horizontal
& vertical, horizontal
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vertical / horizontal
portrait / landscape
最終更新: 2005-06-20
使用頻度: 1
品質:
vertical, horizontal, ambas
vertical, horizontal, both
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
vertical horizontal diagonal
vertical horizontal diagonal
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vertical: horizontal resolution
vertical:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vertical, horizontal y en presión
vertical, horizontal, and pressure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a) integración vertical/horizontal
(a) vertical/horizontal integration
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
imprimir;formato vertical/horizontal
printing;portrait/landscape format
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
posibilidad de transporte vertical, horizontal o diagonal
possibility of vertical, horizontal or diagonal transport
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cooperación puede ser vertical, horizontal o diagonal.
cooperation can take place vertically, horizontally or diagonally.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
minería de datos vertical, horizontal y paneles de control digital
drill-down and drill-across and dashboarding
最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:
:: la diversificación vertical, horizontal y geográfica de los productos básicos;
vertical, horizontal and geographical diversification of commodities;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
conectar cinco de sus piezas en una lÃnea continua vertical, horizontal o diagonal.
connect five of your own pieces in an unbroken row vertically, horizontally or diagonally.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
no importa donde consigues tu primera línea o si es vertical, horizontal o diagonal.
so the total winning pot (except the jackpot) is divided into five win lines. it doesn’t matter where you get your first line or whether it is vertical, horizontal or diagonal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el cajón completo puede variar tanto en sentido vertical, horizontal y en su inclinación.
the entire drawer can be adjusted vertically and horizontally and its tilt can also be varied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
su objetivo es vertical, horizontal o diagonal de su preferencia para poner una cruz en tres piezas.
your goal is vertical, horizontal, or diagonal of your own to put a cross in 3 pieces.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con una llave hexagonal y un destornillador se puede regular la bisagra en vertical, horizontal y en presión.
all you need is a hex key and screwdriver to make vertical, horizontal, and pressure adjustments to the hinge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aquí podrá definir un punto de captura o una línea de captura vertical / horizontal.
this is where you define a snap point or a vertical/horizontal snap line.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
se utiliza cuando se requiere unir un tubo a un montante, bien sea en un plano vertical, horizontal o incluso diagonal.
used in the case of connecting a tube to a standard, whether vertically, horizontally or even diagonally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el que se completa el tres en raya vertical, horizontal o en diagonal con la suma de 15 primer lugar se considerará el ganador.
the one who will completes the tic tac toe vertically, horizontally or diagonally with the sum of 15 first will be considered the winner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: