検索ワード: vertical arm (スペイン語 - 英語)

vertical
portrait

~vertical
p~ortrait

a todos nos preocupa la no proliferación de las armas nucleares tanto vertical como horizontal.
we all have concerns about nuclear non-proliferation, both vertical and horizontal.

todavía está en duda la capacidad del tratado de detener la proliferación vertical de las armas nucleares.
the ability of the treaty to stop vertical proliferation of nuclear weapons is still in doubt.

debería inhibir de manera no discriminatoria la proliferación de armas nucleares en su dimensión horizontal y vertical.
it should inhibit in a non-discriminatory way the proliferation of nuclear weapons in the horizontal as well as vertical dimensions.

asimismo, esperamos que este tratado sea un instrumento efectivo para contener la proliferación vertical de armas nucleares.
furthermore, we hope that the treaty will be an effective instrument to contain the vertical proliferation of nuclear weapons.

pero debemos comenzar desde ahora si queremos poner fin a la continua proliferación vertical y horizontal de las armas nucleares.
but we must start now if we wish to end ongoing vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons.

ello deberá, pues, impedir indiscriminadamente la proliferación de armas nucleares, tanto en la dimensión horizontal como en la vertical.
this should thus inhibit, in a non-discriminatory manner, the proliferation of nuclear weapons in both the horizontal and the vertical dimensions.

en una palabra, ¿la prórroga indefinida logrará hacer avanzar la no proliferación vertical y horizontal de las armas nucleares?
in a word, will indefinite extension further the vertical and horizontal non-proliferation of nuclear weapons?

verticales
coordinates