プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una tripulación espacial.
a space crews.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
primero, habà a una visión.
first, there was a vision.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dijo que era para mejorar la visión.
he said it was for improving vision.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cambiar el ángulo de visión.
change the viewing angle.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
preferencias cambiar ángulo de visión
settings change visual angle
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
desde el retiro mi visión ha ido mejorando.
since the retreat, my vision has been improving.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los dirigentes franceses cedieron ante la visión neoconservadora.
the french leaders gave way to the vision of the neocons. they committed an
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todo ello, sin perder la visión global del proyecto.
all this, without losing the overall project view.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la visión de mary ward sobre las mujeres en la iglesia
mary ward’s vision as women in the church
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a menudo, esto hace que mi visión espiritual se cierre.
it often causes my spiritual vision to close down.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el segundo tipo de caso es cuando alguien tiene una visión.
the second case is when they see a vision.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en particular, se curaron muchas enfermedades relacionadas con la visión.
particularly, many eye related diseases were cured.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aunque fue visualizado en visión, el principio espiritual es el mismo.
though it was seen in a vision, its spiritual principle is the same.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luego vi una visión en la que de mi pecho salà a una piedra grande.
then, i saw a vision, in which a big stone came out from my chest. i looked around to find it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cambia el ángulo de visión de las fichas en sentido antihorario.
changes the viewing angle of the tiles counterclockwise.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
escribe tres palabras o frases que describan tu visión personal en un pedazo de papel.
write three words or phrases describing your personal vision on a piece of paper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dios me mostró una visión acerca de esta muerte varios meses antes, y se cumplió.
god showed to me a vision about his death several months prior, and it was fulfilled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desde el momento que se abrió la iglesia, dios le dio la visión de construir el gran santuario.
by the time the church opened, god gave the church a vision to construct the grand sanctuary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8 de diciembre de 2011 secretario general de la oea presentó su visión para fortalecer la democracia hemisférica
december 8, 2011 oas secretary general presents vision to strengthen hemispheric democracy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desde esa perspectiva, permanece con tu enfoque en la visión y sabe que la luz siempre estará allà .
from that perspective, remain focused on the vision and know that the light will always be there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: