検索ワード: vitamina prenatal (スペイン語 - 英語)

vitamina prenatal
prenatal vitamins

vitamina prenatal (producto)
prenatal vitamins

prenatal
antenatal

atención prenatal
antenatal care

consulta prenatal;
prenatal consultations plan (cpn)

usted debería tomar una vitamina prenatal que contenga hierro.
you should be taking a prenatal vitamin that contains iron.

comience con una vitamina prenatal antes del embarazo y no la interrumpa.
start a prenatal vitamin prior to pregnancy and stick with it.

el médico puede querer que usted tome una vitamina prenatal distinta. venas visibles.
if you have severe problems, tell your doctor. he or she may want you to take a different prenatal vitamin.

(si toma una vitamina prenatal que contiene folato, no es necesario que tome otro suplemento de ácido fólico).
(if you are taking a prenatal vitamin that contains folate, you do not need a separate folic acid supplement.)

tome una vitamina prenatal que contenga 30 mg de hierro, según lo indicado por el médico, desde el inicio del embarazo.
take a prenatal vitamin containing iron, as prescribed by your practitioner, from the beginning of pregnancy.

tome una vitamina prenatal con ácido fólico antes de quedar embarazada para reducir el riesgo de que su bebé tenga problemas cerebrales y en la médula espinal.
take a prenatal vitamin with folic acid before you get pregnant to lower the risk of brain and spinal cord problems in your baby.

en su primera consulta prenatal, su médico le recetará vitaminas prenatales.
at your first prenatal appointment, your health care provider probably gave you a prescription for prenatal vitamins.

tome una vitamina prenatal que contenga 400 microgramos de ácido fólico diariamente antes de quedar embarazada y durante el primer mes de embarazo para ayudar a prevenir defectos del tubo neural.
take a prenatal vitamin containing 400 micrograms of folic acid daily about three months before you become pregnant and through the first month of pregnancy to help prevent neural tube defects.

dado que puede ser difícil obtener todo el hierro solo de los alimentos, generalmente se recomienda que todas las mujeres embarazadas tomen una vitamina prenatal que contenga la cantidad de hierro necesaria.
because it can be difficult to get all the iron you need from food alone, it is often recommended that all pregnant women take a prenatal vitamin that contains the necessary iron amount.

debido a que su medicamento anticonvulsivo puede cambiar la forma en que el cuerpo absorbe el ácido fólico, es posible que su médico le recomiende un tipo de vitamina prenatal con una dosis más alta de ácido fólico.
because your antiseizure medicine may change how your body absorbs folic acid, your doctor may recommend a type of prenatal vitamin with a higher dose of folic acid.

existe alguna evidencia de que la deficiencia leve de biotina podría tender a ocurrir durante el embarazo normal.9 por esta razón, se le advierte a la mujer embarazada a que tome una vitamina prenatal que contenga la cantidad recomendada de biotina.
there is some evidence that slight biotin deficiency may tend to occur during normal pregnancy.9 for this reason, pregnant women are advised to take a prenatal vitamin that contains the recommended amount of biotin.

3 . comience a tomar vitaminas prenatales.
3. start taking prenatal vitamins.