検索ワード: voie (スペイン語 - 英語)

voie creuze
voie creuze

rouler 50 fois en voie centrale
roll 50 times in center lane

relevage sur la voie/re-railing
relevage sur la voie / rerailing

crear la ruta exacta de la la voie des chars.
create the exact route of the la voie des chars.

poursuivre dans la voie de la flexicurité au niveau national.
development of the national path for flexicurity.

director de publicación y redactor jefe del diario notre voie:
editor-in-chief and editor legally representing the newspaper “notre voie”

vía desviada/diverging track/zweiggleis/voie déviée
diverging track/zweiggleis/voie déviée

plena vía/plain line/freie strecke/voie courante
plain line/freie strecke/voie courante

ancho de vía/track gauge/spurweite/ecartement de la voie
track gauge/spurweite/ecartement de la voie

me gustaría reservar por b&b la haute voie y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at b&b la haute voie and with this i am sending my booking request.

aparatos de vía/switches and crossings/weichen und kreuzungen/appareil de voie
switches and crossings/weichen und kreuzungen/appareil de voie

vía multicarril/multi-rail track/mehrschienengleis/voie à multi écartement
multi-rail track/mehrschienengleis/voie à multi écartement

diputado a la asamblea nacional, director gerente del diario notre voie. secretario general del fpi encargado de las elecciones.
member of the national assembly, managing editor of notre voie daily newspaper and fpi secretary-general responsible for elections.

l'administration du témoin positif par une voie différente de celle utilisée pour la substance d'essai est acceptable.
l'administration du témoin positif par une voie différente de celle utilisée pour la substance d'essai est acceptable.

119. el 9 de noviembre de 2013, el periódico notre voie de abidján anunció la entrega de contenedores de armas y municiones desde el buque hhl congo en el puerto de abidján en esa fecha.
119. on 9 november 2013, the newspaper notre voie of abidjan announced the delivery from the vessel hhl congo of containers of arms and ammunition at the seaport of abidjan on that date.

")# "superpiquées" (1987) ("todas en super forma")# "les jeunes filles opèrent" (1988) ("las muchachas operan")# "j'étais infirme hier" (1989)# "gai rire à tout prix" (1989)# "pinces, sang, rires" (1990)# "six foies neufs" (1991)# "piquées de grève" (1992)# "machine à coudre" (1992)# "sang dessus dessous" (1993)# "cœur d'artiste chaud" (1994)# "en voie de disparition" (1995)# "des corps rompus" (1996)# "avant que le cor ne m'use !
== albums (dupuis issues) ==* les femmes en blanc (women in white) (1986)* gaze à tous les étages (gaze at all floors) ( 1987 )* superpiquées (super nosedives) ( 1987 )* les jeunes filles opèrent (girls operate) ( 1988 )* j'étais infirme hier (i was crippled yesterday) ( 1989 )* gai rire à tout prix (gay laugh at all costs) ( 1989 )* pinces, sang, rires (pliers, blood, laughter) ( 1990 )* six foies neufs (six new livers) ( 1991 )* piquées de grève (dotted strike) ( 1992 )* machine à coudre (sewing machine) ( 1992 )* sang dessus dessous (blood-turvy) ( 1993 )* cœur d'artiste chaud (heart of the hot artist) ( 1994 )* en voie de disparition (endangered) ( 1995 )* des corps rompus (broken bodies) ( 1996 )* avant que le cor ne m'use!