検索ワード: voy al restaurante a cena run esta noche (スペイン語 - 英語)

voy al restaurante.
i'm going to the restaurant.

los jugadores llegaron al centro de la ciudad y se fueron directo al restaurante a pie.
the players arrived in the city center and made the rest of the way to the restaurant by foot.

cuando yo tengo anhelo por un buen teriyaki, simplemente voy al restaurante japonés de mi localidad.
when i have a craving for good teriyaki, i just go to the local japanese restaurant in my neighborhood.

se localiza junto al restaurante italiano, en la zona de plaza-pasarela restaurantes a la carta
located next to the italian restaurant, in the a la carte restaurant area

tom le dio diez mil dólares a un famoso cantante para que viniera al restaurante a cantar el "cumpleaños feliz".
tom gave a famous singer ten thousand dollars to come to the restaurant to sing "happy birthday."

por este motivo y para proteger a los clientes, el demandado había decidido no dejar entrar al restaurante a ninguna persona de piel oscura.
for this reason, and to protect the other guests, the defendant had decided to refuse all dark-skinned persons admission to the restaurant.

además, se pueden organizar, durante la semana y fuera de las horas del trabajo, cócteles o recepciones en los salones situados junto al restaurante a la carta o en
parties and receptions can be held during the week outside working hours either in the rooms adjoining the à la carte restaurant in the jean monnet building or in the foyer. for information, telephone 3177.

traslados de invitados de bodas y tours, comensales de bodas, traslados hasta la iglesia y posteriormente al restaurante, a la hora acordada vuelta al punto de partida.
wedding guest transfers and tours , wedding diners, transfers to the church and then to the restaurant, at the appointed time return to the starting point.

señor presidente, no sé por qué razón, pero quizás sea porque se avecina la hora de comer que encuentro la ocasión para describirle en mis explicaciones de voto las situaciones con que me encuentro cuando voy al restaurante.
mr president, i do not know why, perhaps it is the fact that it is always close to lunchtime, but i always find myself starting my explanations of vote by saying i was in a restaurant.

el hotel está adaptado para clientes con movilidad reducida, cuenta con cinco habitaciones accesibles, dispone de numerosas rampas de fácil acceso al restaurante, a las piscinas y a las instalaciones en general.
the hotel is adapted for guests with reduced mobility, having 5 accessible rooms and numerous ramps that make access to the restaurant, pools and facilities in general much easier.

los propietarios, reciben a sus huéspedes en un espacioso y alegre zaguán desde el que se puede acceder al restaurante, a los jardines, a los salones, o a las habitaciones que se encuentran en las plantas superiores.
the owners welcome guests in a spacious and cheerful hall from which you can access the restaurant, gardens, classrooms, or rooms that are found in higher plants.

cuando llegamos al restaurante, a un par de cuadras del hotel, eran las seis de la tarde, lo que quería decir que carol y yo habíamos dormido, si fue eso lo que hicimos, alrededor de dieciocho horas.
by the time we reached the restaurant, a couple of blocks down francisco madero avenue, it was six o'clock in the afternoon. carol and i had slept, if that is what we did, about eighteen hours.

fiza, de 17 años, y estudiante de último año en danbury high school, comparte lo orgullosa que está de su padre y el honor de tener el restaurante a su nombre. “me siento especial porque mi padre puso mi nombre al restaurante.
fiza, 17, a danbury high school senior, shares how proud she is of her father and honored to have the restaurant carrying her name. â i feel special because my father named the restaurant after me.

he oído que ellos quieren ir al restaurante a comer enormes patas de cangrejo, 40 cm de largo, más largo que yo ulla, esas bestiasme asustan… no te preocupes xi, los cangrejos no están en la calle, ellosviven en el mar abierto, en las aguas congeladas!
i heard the gallic they want to go to the restaurant to eat huge crab legs, 40 cm long, longer than me ulla, those things frighten me… don’t worry xl, crabs are not on the street they live in the open sea in the frozen seas!

emplazado en una envidiable localización entre los hoteles en tenerife sur, el hotel faÑabÉ costa sur **** cuenta con servicios e instalaciones pensadas para el confort absoluto de todos nuestros huéspedes: está adaptado para clientes con movilidad reducida, cuenta con cinco habitaciones accesibles, y además, dispone de numerosas rampas de fácil acceso al restaurante, a las piscinas y a las instalaciones en general.todos nuestros clientes podrán disfrutar de unas vacaciones perfectas en tenerife sur, con todas sus necesidades cubiertas y la mayor comodidad en el hotel fañabe costa sur de tenerife.
the hotel is adapted for guests with reduced mobility, having 5 accessible rooms and numerous ramps that make access to the restaurant, pools and facilities in general much easier.