人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voy en camino
there i'm on my way
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
voy en camino a casa
i'm on my way home
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
voy en camino a un volcán.
i’m on my way to a volcano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– de acuerdo, voy en camino.
– all right, i’m on my way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy un idealista. no sé adonde voy, pero voy en camino.
i am an idealist. i don't know where i'm going but i'm on my way.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
angel jimenez voy en camino, llego en 5 min... espero estes lista y bien descansadita por que voy con todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
angel jimenez voy en camino, llego en 5 min... espero estes lista y bien descansadita por que voy con todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ese es él, dijo el hombre, voy en camino a verle. adiós."
"that's the one," the man said, "and i'm on my way to see him. good-bye."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"señor, usted necesita asistencia. ¡voy en camino!" insistió ella acercándose.
"sir you need help, i am on my way," insisted dawson approaching.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
24:10 y el criado tomo diez camellos de los camellos de su señor, y se fue, tomando toda clase de regalos escogidos de su señor; y puesto en camino, llego a mesopotamia, a la ciudad de nacor.
24:11 and he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
30 estando ellos en camino llegó a david el rumor de que absalón había matado a todos los hijos del rey y que no había quedado ni uno solo de ellos.
30 now while they were on their way, news was given to david that absalom had put to death all the sons of the king and that not one of them was still living.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿jasón? ¡sólo un minuto! ¿está todo bien? ¡voy en camino! ¡oppa, nonesense!
jason? just a moment! is everything alright? i'll be right here! woah, excuse you!
最終更新： 2012-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿jasón? ¡sólo un minuto! ¿está todo bien? ¡voy en camino! ¡uh oh, nonesense!
jason? just a moment! is everything alright? i'll be right here! woah, excuse you!
最終更新： 2012-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 y el criado tomó diez camellos de los camellos de su señor, y fuése, pues tenía á su disposición todos los bienes de su señor: y puesto en camino, llegó á mesopotamia, á la ciudad de nachôr.
10 and the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to mesopotamia , unto the city of nahor .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
"y el criado tomó diez camellos de los camellos de su señor, y se fue, tomando toda clase de regalos escogidos de su señor; y puesto en camino, llego a mesopotamia, a la ciudad de nacor."
"and the servant (eliezer) took 10 camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to mesopotamia, unto the city of nahor."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
10 y el criado tomó diez camellos de los camellos de su señor, y se fue, tomando toda clase de regalos escogidos de su señor; y puesto en camino, llegó a mesopotamia, a la ciudad de nacor.
10 and the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to mesopotamia, unto the city of nahor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenos días todo el mundo. y bienvenido a 321 pingüinos. y soy capitán zidgel. soy capitán zidgel. ¿jasón? ¡sólo un minuto! ¿está todo bien? ¡voy en camino! ¡oppa, nonesense!
good morning everybody. and welcome to 321 penguins! i'm captain zidgel. um, i'm captain zidgel. jason? just a moment! is everything alright? i'll be right here! woah, excuse you!
最終更新： 2012-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：