人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
voz de huida
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
comportamiento de huida
escape response
最終更新: 2015-05-17 使用頻度: 14 品質: 参照: Wikipedia
(intentos de huida)
(attempts at flight)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
posibilidad de huida interna
internal flight option
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
voz de américa
voice of america
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
reacción de huida de la infancia
runaway reaction of childhood
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
resultados de la búsqueda de "huida"
showing all results for "haunted island"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
plano de las vías de huida y emergencia
plan of escape and rescue routes
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fue una especia de huida hacia el frente.
sort of like fleeing forward.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reacción de huida de la infancia (hallazgo)
plano de las vías de huida y emergencia o o
plan of escape and rescue routes o
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
afufa: esta palabra es sinónimo de “huida”.
afufa: this word is synonym of “huida”: flight (as in escape)
desde el verano de 1989, el movimiento de huida no cesa.
the steady flow of people escaping to the west had not let up since the summer of 1989.
posibilidades de huida de los peces que no se pretendía pescar.
this type of mesh nonetheless presents certain practical difficulties and cannot be used for the entire net.
el tribunal decidió mantener esa medida ante el riesgo de huida.
the court decided to detain them due to the risk of flight.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la cruz no es un punto de huida, sino de “cambio”.
the cross is not a point of flight, but of “change”.
preocupada también porque sigan sin abordarse plenamente las principales causas de huida,
concerned also that the root causes of flight remain to be fully addressed,
reacción de huída
escape reactions
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
irriterend voor de huid.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
aanraking met de huid vermijden.
irriterend voor de ogen en de huid.