プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vuelve a la vida!
springs back to life!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– todo vuelve a la vida.
– everything comes back to life again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el hijo vuelve a la vida.
the son returns to life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vuelve a la cama.
go back to bed.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
– vuelve a la cama.
for coming to share this time with us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vuelve a la home page
back to the home page
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vuelve a la cancha:
get back in the game:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toledo vuelve cada noche a la vida.
toledo comes to life every night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
previamente había revivido, vuelve a la vida.
had previously revived, coming back to life.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
la vida vuelve, la vida vuelve.
the visions of the past brought to life again,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el árbol parece liberarse, vuelve a la vida.
the cherry tree seems free, it comes to life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
segunda transformación, el muerto vuelve a la vida;
second transformation, dead brought back to life.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
vuelve a implicarte en la vida lo antes posible.
become reinvolved in life as soon as you can.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la historia vuelve a la vida en plaza del pasado
history comes to life in plaza del pasado
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más tarde vuelve a la vida en un cuerpo androide.
he is later restored to life in an android body.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
este vuelve a la vida cuando recibimos al espíritu santo.
it comes back to life when we receive the holy spirit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de repente, vuelve a la vida un triunfal día de verano.
then, one glorious summer’s day, he suddenly returns to life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gracias a su sacrificio la madre vuelve a la vida cristiana.
through her sacrifice her mother returned to christian life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cuándo vuelve a la vida el espíritu muerto del hombre?
when does the dead spirit of man revive?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la escoba se muere y se multiplica cuando vuelve a la vida.
the broom dies and then multiplies when it comes back to life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: