検索ワード: y aun estoy molesta contigo (スペイン語 - 英語)

estoy molesta
i'm annoyed

– ¡no estoy molesta!
– oh. oh, i see. yes, yes.

yo despierto, y aun estoy contigo" (salmo 139:17-18).
when i awake, i am still with you" (psalm 139:17–18).

no estoy de ningún modo molesto contigo.
i'm by no means angry with you.

si los cuento, multiplícanse más que la arena: despierto, y aun estoy contigo.
if i would count them, they are more in number than the sand. when i wake up, i am still with you.

18 si los cuento, multiplícanse más que la arena: despierto, y aun estoy contigo.
18 if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.

y aun más
and furthermore,

y aun así.
and yet.

139:18 si los cuento, multiplícanse más que la arena: despierto, y aun estoy contigo.
ps 139:18 if i would count them, they are more in number than the sand.

estoy molesta, laurita, porque mis notas son malas.
– i am sad, laura.

y aun hay más.
there is more.

si, y aun asi.
si, y aun asi.

-no. no estoy molesto contigo de ninguna manera -dijo .
"no. i am not displeased with you," he said.

eso lo tuve que aprender de manera difícil y aun estoy aprendiendo cómo hacerlo.
that i have had to learn the hard way ... and am still learning how to do that.

y aun así desarrolló demencia.
he got dementia anyway.

estoy molesta por la serie de mentiras y anuncios contradictorios que yo misma he presenciado...
i am annoyed with the series of lies and contradicting announcements which i witnessed personally ...

por eso, estoy molesta:¿qué hay de su dignidad y de la dignidad de su trabajo?
so, i am bothered: what of their dignity and of the dignity of their work?

- con gentil aun estoy de acuerdo, pues él ayuda, papá.
– i agree on the gentil bit, because he helps you, dad.

bueno, él está molesto contigo también.
well, he’s mad at you, too.

coleccionistas. aun estoy sorprendido estar capaz de modelar algo que otros quieran comprar.
i am still shocked today that i was capable of sculpting something that people actually wanted to buy.