プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y como
por favor, ¿tener a mi bebé?
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
y como...
y como...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
y como […]
. ramon […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡y como!»
and then some!»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como haci te la cortaron
what you need princess
最終更新： 2022-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
y así fue como, hacia el 2400 a.c.
"and so it was, circa 2400 b.c.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
don juan se interrumpió y me miró como hacía siempre que esperaba mis preguntas y comentarios.
don juan stopped and looked at me as he did whenever he was waiting for my comments and questions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el considera que involucrarse y ver , como hacía napoleón, es un enfoque estratégico clave.
he considers „to engage and see,“ as did napoleon, a key strategic approach. all rules can be broken
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
seguramente ha notado usted lo erguido de su cabeza y el modo como hacía oscilar el bastón.
n’avez-vous pas en effet remarqué la maniere dont il portait la tete et dont il frappait le sol avec sa canne ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la facultad no querían que nosotros memorizáramos información y que la repitiéramos, tal como hacía en ghana.
you know, the faculty there didn't want us to memorize information and repeat back to them as i was used to back in ghana.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora ya es posible mover y copiar archivos y carpetas, tanto dentro de un grupo como hacia otros.
now it is possible tomove andcopy documents andfolders within a group as well as to other ones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es cierto tanto hacia el este como hacia el sur.
that applies both to the east and to the south.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte fuji.
it being fine, we started climbing mt fuji.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
había muchos disparos dirigidos tanto a manifestantes como hacia el cielo.
there were lots of gun fires either aiming at protestors or on the sky.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
azotea transitable con unas vistas espectaculares tanto hacia el mar como hacia el campo.
roof-terrace with spectacular views to the sea and the country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto plantea cuestiones fundamentales como hacia dónde nos dirigimos y de qué sirve nuestro trabajo.
this gives rise to some fundamental questions, such as where we are heading and what the point of our work is.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. someterse a sus propios maridos como hacia el señor: 5:22
1. submit yourselves unto your own husband as unto the lord: 5:22
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace veinte años, los habitantes de ese país podían viajar libremente tanto hacia el este como hacia el oeste.
eu support along this path has been and will continue to be particularly significant.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando un espejo se rompe, cada fragmento puede reflejar el objeto entero, como hacía el espejo entero8.
when the mirror is broken, each fragment can reflect the whole object, just as entire mirror previously did.8
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, dios siempre se mueve hacia atrás, así como hacia adelante, a lo largo de la línea de la resurrección.
that’s the message here. he’s moving back along the line of resurrection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：