人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
despues me gusta practicar
i always read (1) sunday morning
最終更新： 2016-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
no seas asi conmigo despues me enamorare
do not be like me
最終更新： 2016-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
despues me contaron, que se la encontraron
that makes me laugh,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y después me fui.
and then i did.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
y después me recibirás en gloria.
and later you will welcome me in glory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y después me fui tranquila a mi casa.
then i went home, totally calm. i had no reason to worry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estuve un rato sentado y después me fui.
i sat for some time and then went away.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ven, déjame abrazarte y ya después me dirás
let me see, let me see what you've got
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella se quedo silencia por unos segundos y despues me dijo, "el no me contesta ahora, pero me contestara."
she went silent for a few seconds and replied, "he will not answer me right now, but he will."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el tipo escuchó durante tres horas y después me dijo:
the guy listened for three hours, and then he said to me:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
casi me pisan y después me echaron gas pimienta una y otra vez.
i was almost trampled, and then i was pepper sprayed over and over.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 con tu consejo me guiarás, y después me recibirás en gloria.
24 you guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--¡sí, demonios! y después me puedo morir contento.
"hell yeah! then i can die happy."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
después me ha preguntado:
afterwards she has asked me:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después me deseaba suerte para encontrarlo.
he would then wish me luck in finding them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...después me desplacé hacia el este.
...then i moved to the east. i arrived at eight a landscaped space, formerly a patch of dirt, that was good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así pues, esperé varios días y después me dijo: 'he pensado que no me voy a casar de
"it occurred to me that i should not marry at
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
después me calmé, diciéndome que no debía preocuparme.
then i calmed down, telling myself that i shouldn't be worried.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después, me sentí de maravilla, fresco y tonificado.
afterwards, i felt marvellous, refreshed and invigorated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero no importa, mis familiares, la vida y dios condenarán al culpable, al que me obliga y después me castiga".
but it doesn't matter. my family, life and god will condemn the guilty parties - those who force me and then punish me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています