検索ワード: y el dia q amanezca mas temprano (スペイン語 - 英語)

detalles "alexander y el dia ..."
details "alexander and the te..."

en donde la arena sube y el sol quema todo el dia
and everything in between

4 y el dia veinticuatro del mes primero estaba yo a la orilla del gran rio hidekel.
4 and on the four-and-twentieth day of the first month, i was by the side of the great river, which is hiddekel:

en ocasiones, algunos dientes de leche son lentos en caer, y el dentista puede querer quitar un diente primario mas temprano para evitar problemas de ortodoncia.
occasionally, some primary teeth are slow to exfoliate (fall out), and the dentist may want to remove a primary tooth early to prevent orthodontic problems.

apoya el dia mundial del suelo, y el año internacional de los suelos 2015
support world soil day and the international year of soils 2015

permanece abierto todo el año incluso fines de semana, desde mayo tambien se atiende la cena y el dia de descanso son los martes.
open all year including weekends, from may also be attending the dinner and the rest day every tuesday.

el dia de llegada pueden entrar desde las 14.00 horas y el dia de salida deben salir antes de las 11.00 horas.
the room is available from 2 pm on the day of arrival until 11 am on the departure day.

21 ordenandoles que celebrasen el dia decimocuarto del mes de adar, y el decimoquinto del mismo, cada ano,
21 to establish [this] among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,

18 pero los judios que estaban en susa se juntaron el dia trece y el catorce del mismo mes, y el quince del mismo reposaron y lo hicieron dia de banquete y de regocijo.
18 but the jews that were at shushan gathered themselves together on the thirteenth [day] thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy.

1:80 y el niño crecia, y se fortalecia en espiritu; y estuvo en lugares desiertos hasta el dia de su manifestacion a israel.
1:80 and the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto israel.

19:6 sera comido el dia que lo ofreciereis, y el dia siguiente; y lo que quedare para el tercer dia, sera quemado en el fuego.
19:7 and if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

6 por tanto, de la profecia se os hara noche, y oscuridad del adivinar; y sobre los profetas se pondra el sol, y el dia se entenebrecera sobre ellos.
6 therefore ye shall have night without a vision; and it shall be dark unto you, without divination; and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be black over them.

15 y le dare sus vinas desde alli, y el valle de acor por puerta de esperanza; y alli cantara como en los tiempos de su juventud, y como en el dia de su subida de la tierra de egipto.
15 and i will give her her vineyards from thence, and the valley of achor for a door of hope; and she shall sing there, as in the days of her youth and as in the day when she came up out of the land of egypt.

3:5 sino que sabe dios que el dia que comais de el, seran abiertos vuestros ojos, y sereis como dios, sabiendo el bien y el mal.
3:5 for god doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.

2:15 y le dare sus viñas desde alli, y el valle de acor por puerta de esperanza; y alli cantara como en los tiempos de su juventud, y como en el dia de su subida de la tierra de egipto.
2:15 and i will give her her vineyards from thence, and the valley of achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of egypt.

2:2 antes que tenga efecto el decreto, y el dia se pase como el tamo; antes que venga sobre vosotros el furor de la ira de jehova, antes que el dia de la ira de jehova venga sobre vosotros.
2:2 before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the lord come upon you, before the day of the lord's anger come upon you.

46:1 asi ha dicho jehova el señor: la puerta del atrio interior que mira al oriente estara cerrada los seis dias de trabajo, y el dia de reposo se abrira; se abrira tambien el dia de la luna nueva.
1 `thus said the lord jehovah: the gate of the inner court that is looking eastward is shut the six days of work, and on the day of rest it is opened, and in the day of the new moon it is opened; 2

" en el momento de fijar anticipadamente la restitucion a la exportacion de arroz y de partidos , contemplada en el primer parrafo del apartado 4 del articulo 17 del reglamento n * 359/67/cee , la restitucion fijada el dia de la presentacion de la solicitud de certificado sera la que se aplique a una exportacion llevada a cabo en dicho dia : - disminuida en un importe como maximo igual a la diferencia entre el precio cif de compra a plazos y el precio cif , cuando el primero sea superior al segundo en mas de 0,025 unidades de cuenta por cada 100 kilogramos ,
"where the export refund on rice and broken rice referred to in the first subparagraph of article 17 (4) of regulation no 359/67/eec is fixed in advance, the refund shall be that which is applicable to an export on the day on which the licence is applied for; - reduced by not more than the difference between the c.i.f. forward delivery price and the c.i.f. price when the former exceeds the latter by more than 0 7025 units of account per 100 kilogrammes;