検索ワード: y no existía la honestidad en nuestra relación (スペイン語 - 英語)

la franqueza y la honestidad deberán ser privilegiadas en nuestra relación externa e interna.
openness and honesty must guide both our internal and external relations.

aprendí que la honestidad es fundamental en nuestra vida.
i learned that honesty is essential in our lives.

tercero, necesitamos la paciencia en nuestra relación con dios.
third is the patience in your relationship with god.

no deberíamos ponernos en esta categoría en nuestra relación con dios.
we should not put ourselves into this category in our relationship with god.

nuestros ministerios se convierten en nuestra relación.
our ministries become our relationship.

hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
we've reached a stalemate in our relationship.

lo mismo debe ser verdad en nuestra relación con dios.
the same should be true in our relationship with god.

para él no existía la clase campesina.
the peasantry did not exist for him.

fuimos atacados en diferentes áreas, inclusive en nuestra relación.
we had been under attack in a number of areas, including our relationship.

pronto los problemas en nuestra vida individual alcanzaría nuestra relación.
soon the problems in our individual lives would overtake our relationship.

creo que la gente apreció la honestidad en ello.
i think people sensed the honesty in it.

dañaría nuestra relación, y no tendrías interés.
it would just cause damage to our friendship, and that you wouldn't be interested.

¿puede ocurrir eso también en nuestra relación con estados unidos?
can this happen in our relations with the us, too?

george sweeting escribe en moody monthly acerca de la desesperante necesidad por la honestidad en nuestra cultura.
in moody monthly george sweeting writes about the desperate need for honesty in our culture.

somos seres sociales en nuestras relaciones terrenas, y no menos en nuestra naturaleza espiritual.
we are social beings in our earthly relations and not less so in our spiritual nature.

esta conversación podría no parecer demasiado romántica, pero la honestidad en relación a las finanzas es el primer paso para una planificación y compatibilidad financiera responsable.
while this conversation may not seem terribly romantic, honesty about respective finances is the first step to responsible financial planning and compatibility.

demostrar honestidad en nuestras acciones y relaciones.
• being honest in our actions and our relationships

cpc comparte nuestra filosofía sobre dar y recaudar fondos, y cree en la transparencia y la honestidad en estacomunicación.
cpc shares our philosophy around giving and fundraising and believes in transparency and honesty in thiscommunication.

en nuestro moderno calendario gregoriano, el cual no existía en el tiempo del nacimiento,
on our modern gregorian calendar, which did not exist at the time of christ jesus' birth, he was born on october 4, 4 bc.

no existió la transparencia necesaria.
the requisite transparency was not achieved.