人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si yo fuera ...
si yo fuera ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
si yo fuera dios
if i were god,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si yo fuera una nube de etiqueta
if i were a cloud tag
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2mi chica me habla como si fuera una persona.
2my girl talks to me as though i am a person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si yo fuera griego
if i were from greece
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si dios fuera una persona podríais ganar sus favores.
if god is a person, you can be near him. god is not an object. he is subject.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si yo fuera tu novia
if i was your girlfriend
最終更新： 2013-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
como si yo fuera un niño.
como si yo fuera un niño.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera el diablo:
"if i were the devil:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
así que si yo fuera parte
so if i were a part
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es decir, la sabiduría es descrita como si fuera una persona.
this means that wisdom is described as if it were a person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera juez, la desestimaría.
if i were a judge, i would dismiss it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera presidente de venezuela
if i were president...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera presidente de la fifa...
if i were fifa president... · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera tú yo comeria menos
if i were you eat low
最終更新： 2012-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
los hubiera matado si yo fuera dios.
would've killed them if i were god.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí enviaría a si yo fuera tu novio
yes would send to if i was your boyfriend
最終更新： 2016-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera mujer, si fuera mujer
if i were a groupie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera una arquitecta yo isiera casas en todo el mundo
google translator spanish-english
最終更新： 2013-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo fuera mujer, si yo fuera mujer
if i were a you girl
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：