検索ワード: y tú vendrías aquí (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

y tú vendrías aquí

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

y tú

英語

and you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:

スペイン語

y tú.

英語

and for the greater good of this town.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y tú?

英語

what about you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

¿y tú?

英語

'and your affairs?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– ¿ y tú?

英語

how nice is not it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿y tú, t?

英語

haven’t you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y tú también.

英語

and so were you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soltera y tú?

英語

how good and where you are from

最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

--¿y tú esposo?

英語

and your husband?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué hora es? ¿y tú vives por aquí?

英語

have you met him? do you know how to use the coffee machine?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo di por hecho que tú vendrías con nosotros.

英語

i took it for granted that you would come with us.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

– me pondré aquí, y tú…

英語

headquarters and you have

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

camino bajo la lluvia como un idiota y tú no estás aquí.

英語

i walk in the rain like an idiot and you're not there.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿y tú pensaste que esto termina aquí? te equivocas de nuevo querido amigo.

英語

do you think i’m finished already? you are wrong dear friend, yet again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿y quién vendría aquí abajo para quitarte del gancho?

英語

and who would come down here to take you off the hook?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y entonces pensé que vendria aquí y revelaría mi verdadera voz a ustedes.

英語

and so i thought i'd come up here and unveil my real voice to you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gente cruce. económicamente: ¿por qué vendrías aquí si vas ir a la cárcel; no puedes trabajar para

英語

keep people from coming across. economically: why would you come here if you’re going to go to jail, you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

algo de él sí ha cambiado porque tú has acordado que tú vendrías una vez mas y tratarías de vivír algo nuevo, en una nueva forma.

英語

some of it has because you have agreed that you will come one more time and you will try living anew, in a new way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quizás no naciste en el mismo lugar geográfico, pero había una conciencia que tú vendrías y estarías con otras mentes similares, aunque costó encontrarlas.

英語

perhaps you were not born in the same geographical location, but there was a knowing that you would come and you would be with others of like mind, even if it took some searching to find them, but you would find them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

18y he aquí ahora adonía reina: y tú, mi señor rey, ahora no lo supiste.

英語

18 and now, behold, adonijah is reigning, and, my lord the king , you do not know it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,674,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK