検索ワード: y yo eramos recien llegadas muy jobenes (スペイン語 - 英語)

y yo eramos compañeras en la universidad.
cece and i were roommates at upenn.

mis hijos y yo eramos los más hinchados.”
my children and i swelled the most then."

mi papá y yo éramos muy unidos.
i was pretty close with my dad.

mi hermana y yo éramos muy pequeños.
my sister and i were little.

tom y yo éramos amigos.
tom and i were friends.

william dijo que él y yo éramos
william said that he and i are

mi familia y yo éramos exóticos.
my family and i were exotic.

mis padres y yo éramos ciudadanos americanos.
my parents and i were american citizens.

mi hermano y yo éramos muy pequeños. pero recuerdo bien las cosas que hacíamos en vacaciones.
my brother and i were very small. i do, however, have very clear memories of what we used to do on holiday.

hace años, mi difunto esposo y yo éramos dueños de una pescadería.
years ago i owned a fish market with my late husband.

don mario, el padre de hilaria, y yo éramos viejos de amigos de la familia pero nunca habíamos sido muy cercanos.
don mario, hilaria's father, and i were old family friends but we had never been close.

cuando mis hermanas y yo éramos pequeños, nos llevaba a los museos durante las vacaciones.
when my sisters and i were young, took us to museums during the holidays.

mi esposa y yo éramos responsables de incrementar nuestra red de veintitrés células a sesenta células en un año.
my wife and i were responsible to grow our network from twenty-three cells to sixty cells in one year.

lamentablemente, uno de los soldados con quien joy y yo éramos compañeros de oración murió en acción a principios de este año.
sadly, one of the marines for whom joy and i were prayer partners was killed in action earlier this year.

“soy madre de tres hijos y antes de unirme a primerica, mi esposo y yo éramos ambos ingenieros.
“i am a mother of three and before joining primerica, my husband and i were both engineers.

como recordará, mi hermana y yo éramos gemelas, y ya sabe lo sutiles que son los lazos que atan a dos almas tan estrechamente unidas.
my sister and i, you will recollect, were twins, and you know how subtle are the links which bind two souls which are so closely allied.

este plugin de wordpress no es un recién llegado, y yo diría que no es sorprendente encontrar en la lista de los mejores plugins de wordpress para el mes de octubre de 2012.
this wordpress plugin is not a newcomer, and i would say it is not surprising to find it in the list of best wordpress plugins for the month of october 2012.

después de que me aplazaron en un exámen, contacté a jack en honduras. jack y yo éramos amigos y compañeros de estudios en the goodman school of drama en chicago en los años 70.
after flunking an exam that would certify me to interpret in federal court, i contacted jack in honduras. jack and i were pals and classmates at the goodman school of drama in chicago during the 70's.

el portero y yo éramos los peores jugadores, siempre los últimos en ser tenidos en cuenta cuando los muchachos elegían los equipos durante su descanso de almuerzo, a lo largo de toda la zona de juegos cubierta de hormigón.
i and the goalkeeper were the two worst players, always the last to get picked when the boys chose teams during their lunch break matches across the concrete-covered playground.

nos encontramos desde entonces, teniendo que vivir entre seres que estaban afiliados con los babbar (albinos) y para quienes mi madre y yo éramos completamente responsables.
we found ourselves from then on having to live among beings who were affiliated with the babbar (albinos) and for whom my mother and i were fully responsible.