人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ya de paso
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rito de paso
rite of passage
最終更新: 2014-03-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
llave de paso
tap (valve)
最終更新: 2015-03-26 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
de paso aterciopelado.
the second stage is velvety.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
valor de paso:
step value:
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
deja ya de sufrir
it leaves a taste that's bittersweet
era ya de noche.
organisation of religion.
deja ya de soñar !!!
stop dreaming.
basta ya de indecisiones
it's not what you said
basta ya de palabras.
the need now is for action.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
supiéramos, ya de sobra.
because of the devil.
¡basta ya de duplicaciones!
we have had enough duplication already!
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
basta ya de mi situación.
enough of my situation.
««¡basta ya de ecología! »
"ecology, it's starting to do well"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
seamos ya de la eternidad».
let us already be in eternity."
las aves dejaron ya de seguirlo.
the birds tired of flying along with the balloon.
así pues, basta ya de tonterías.
so let that be an end to all the nonsense.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
este argumento carece ya de fuerza.
this argument is no longer compelling.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
estoy enamorado, enamorado ya de ti,
i love, love, love you
gibraltar gozaba ya de bastante autonomía.
62. gibraltar currently enjoyed a large measure of self-government.
¿qué necesidad tenemos ya de testigos?
what further need do we have of witnesses?