プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ya llego la guelita
grandma has arrived
最終更新： 2018-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
el crudo invierno ya llego
the coldest winter has begun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero ya llego al procedimiento agravante.
but now to what is, in my view, a much more serious process.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llego el 40% de descuento para ser miembro premium
it’s here the 40% discount for premium membership
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llega.
63.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ya llegó.
in truth already it has happened.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llega la […]
ya llega la […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese día ya llegó.
the day has arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llego a algunos puntos concretos: en primer lugar, el fondo de cohesión.
let me turn now to the individual points, and firstly to the cohesion fund.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
que ya llegó el día.
you nailed it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llegó el sr. abagnale.
on the avenue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descripción ???el verano ya lleg?!!!
descripción ???summer is here!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llegó el final de la historia.
do click on the image to close the window.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ya llega! ¡vamos allá!
alright! hang on guys!
最終更新： 2013-07-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
dile al papa que ya llega el tiempo” .
tell the pope that the time is now dawning.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya llegó la hora de que exista un estado palestino.
the time for a palestinian state is now.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiós, batman: el tratado de amsterdam ya llegó
forget batman -here comes the amsterdam treaty
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la uniformización ya llega a sus límites en la europa de los quince.
standardisation has already gone as far as it can within the europe of the fifteen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el tan prometido armagedón ya llegó, y no sólo en una película de hollywood.
the long-predicted armageddon has arrived, and not just in a hollywood movie.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
al día siguiente por la mañana, me llaman para decirme que el libro ya llegó.
» the next morning, i received a phone call to tell me that the book had arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：