プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ya lo hemos hablado.
i’ve already told you! there is no young lady!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ya hemos hablado del desempleo.
unemployment has already been mentioned.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
max, sé que no hemos hablado,
max, i know we haven’t spoken,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hemos hablado de esto.
we have spoken of this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hemos hablado mucho de
we accept that such a provision frustrates the transfer
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hemos hablado de karadzic.
we mentioned karadzic.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
no hemos hablado de los almacenamientos periódicos.
we haven't said a word about periodic backup.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
señor presidente, ya hemos hablado demasiado.
mr president, there has been enough talk.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
de eso hemos hablado mucho.
could you also answer one or two other questions?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
alice, hemos hablado de esto.
alice, we’ve talked about
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“hemos hablado con el teatro.
“we have talked to the marsh.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo hemos hablado muchas veces.
we have talked about this on many occasions.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
efectivamente, hemos hablado de procedimientos.
we did, indeed, discuss procedures.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
alguien ha destacado que no hemos hablado de canadá.
i have high expectations that our new ambassador, mr bruton, will be able to raise the profile of the eu.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
señorías, hemos hablado de tres temas.
ladies and gentlemen, we have been discussing three issues.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
hemos hablado mucho; tal vez demasiado.
we have spoken much; perhaps too much.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
hemos hablado realmente durante suficiente tiempo.
we have really talked long enough now.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
han sucedido muchas cosas de las que no hemos hablado anteriormente.
much has been happening that we haven’t spoken of previously.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y durante ese tiempo, no hemos hablado de las cuotas lecheras.
besides, i should like to ask the commissioner to go further than mere coordination and to aid research with its own financed programmes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de lo que no hemos hablado nunca es de indemnizaciones materiales para nadie.
that does not lead anywhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: