検索ワード: yo actuo (スペイン語 - 英語)

yo actué muy mal.
i acted very badly.

yo actúo en el teatro.
i act in the theatre.

después de todo, yo actúo para toda la creación.
you, on the other hand, believe that you have all the time in the world, and you act accordingly.

yo actúo sobre la base de la información de la dg ii.
i am acting on the basis of the information received from dg ii.

yo actúo con indiferencia, como si fuera algo que pasara cada día.
everyone fusses over me. i’m nonchalant, as if this happens all the time.

como yo actué, reaccione, o sobre reaccione es mi problema y mi responsabilidad.
how i act, react, or overreact is always my issue and my responsibility.

discúlpeme, yo actué mal. estaba tan nerviosa con la desaparición de mi hija que dije cosas que no quería.
- i am sorry, i acted wrong. i was so nervous about my daughter's disappearance that i said things without thinking.

seguiré de cerca esta situación y estaré muy pendiente de la necesidad de que yo actúe como mecanismo de control con respecto a las instituciones, incluida la comisión.
the degree of resolution and cooperation we receive from the commission is high.

» vicente díaz: yo actué en función de la constitución (ultimas noticias)
» vicente díaz: yo actué en función de la constitución (ultimas noticias)

3hollaréis a los malos, los cuales serán ceniza bajo las plantas de vuestros pies, en el día en que yo actúe, ha dicho jehová de los ejércitos.
3 and ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that i shall do this, saith the lord of hosts.

17y serán para mí especial tesoro, ha dicho jehová de los ejércitos, en el día en que yo actúe; y los perdonaré, como el hombre que perdona a su hijo que le sirve.
17 and they shall be mine, saith the lord of hosts, in that day when i make up my jewels; and i will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.