人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trabajando muy bien.
is not working very well..
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
ella está trabajando muy duro.
she is very hardworking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estamos trabajando muy duramente.
we are working very hard.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
bien aquí trabajando y tu que haces
good morning
最終更新： 2018-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
los escritores están trabajando muy duro.
los escritores están trabajando muy duro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sí, ¿no estoy aquí trabajando?
spirit: yes, am i not here on job?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comisión considera muy juiciosa esta precisión.
the commission regards this as a very judicious clarification.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la espiritualidad está trabajando muy fuerte con nosotros.
the spiritual benefactors are working hard alongside us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el equipo todo el mundo está trabajando muy duro.
in the team, everyone is working very hard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy aquí trabajando, no estoy aquí como un soldado.
this is a nicaraguan war. i'm here working, not as a soldier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: hola ahí. yo aquí.
hello there. me here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así me siento yo aquí mismo.
and so here i am talking with you - i want you to find the poor here, right in your own home first.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vivir así, yo aquí aprendí.
we have the power to get away in the here and now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* (una vez más, yo. aquí.)
*(again, me. here.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces estamos trabajando muy de la mano con ellos en muchos proyectos.
so we are working very closely with them on many projects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. "¿qué estoy haciendo yo aquí?"
1. "what am i doing here?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo aquí empezamos a tener algunas dificultades.
- i here we started to have some difficulties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestro grupo político ha exigido este acuerdo marco trabajando muy intensamente para ello.
my group called for this framework agreement, and it is very much committed to it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tú eres yo aquí, en esta realidad y yo te amo.
you are me here in this reality and i love you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era una muchacha muy juiciosa, y nadie pensaba que pudiese llegar a constituir un peligro.
she was a very levelheaded girl and had no idea that she might ever become dangerous here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：