検索ワード: yo bibo en jasper (スペイン語 - 英語)

yo bibo
i bibo

su sede está en jasper.
its county seat is jasper.

estábamos en jasper, localidad cabecera del parque nacional homónimo.
we were in jasper, the main town in the homonymous national park.

la iglesia de san josé en jasper es una de las más grandes en indiana.
st. joseph church in jasper is one of the largest churches in indiana.

tenía sus ojos puestos en jasper, pero ví la dirección de sus pensamientos. y
i asked, lolling my head in his direction.

mi mamá fue la primera maestra laica en mi parroquia holy family en jasper, a finales de 1950.
my mom was the first lay teacher in my home holy family parish in jasper in the late 1950s.

* john william king fue declarado culpable en jasper, texas por arrastrar a james byrd, un afroamericano.
*john william king was convicted of dragging james byrd, an african-american, to his death in jasper, texas in 1998.

un 24 de octubre hace aproximadamente 70 años, mis padres se casaron en la iglesia de san josé en jasper, indiana.
on oct. 24 some 70 years ago, my parents were married at st. joseph church in jasper, ind.

la decisión de quedarnos un día más en jasper no se hizo rogar...era mejor tomarse un tiempito para organizar lo que nos esperaba para los próximos días.
we had to recharge energy fast. the decision to stay another day in jasper was not too hard to make. it was better to take some time and organize what was coming on the following days.

cuando yo era joven trabajaba como peluquera en cora’s beauty shop en jasper... tuve el privilegio de tener la oportunidad de conocer a su madre y escuchar su visión positiva de la vida.
when i was young, i was a hairdresser at cora’s beauty shop in jasper. … i was privileged to have the opportunity of meeting your mother and to hear her positive outlook on life.

== vida y carrera ==erin karpluk nació en jasper, alberta, de una madre directora de y un padre ingeniero de ferrocarriles.
==life and career==erin karpluk was born in jasper, alberta to a high school principal mother and a railway engineer father.

james byrd era un hombre negro que fue atado a un camión, arrastrado y decapitado por dos supremacistas blancos en jasper (texas) en 1998.
byrd was an african american man who was tied to a truck by two white supremacists, dragged behind it, and decapitated in jasper, texas, in 1998.

mamá y papá eran miembros activos en el apostolado de nuestra parroquia local en jasper mucho antes de que fuese popular la palabra “colaboración” en el ministerio.
mom and dad were active in our local parish apostolate in jasper long before the word “collaboration” in ministry became popular.

los sábados en la mañana íbamos a la escuela st. joseph en jasper para que las hermanas de la providencia nos impartieran educación religiosa. en esos sábados en la mañana me preparé para la primera comunión y para el sacramento de la confirmación.
on saturday mornings, we would go to st. joseph school in jasper to receive our religious education from the sisters of providence. i was prepared for firstcommunion and the sacrament of confirmation on those saturday mornings.

a) el 8 de junio de 1998, james byrd, jr., un hombre de raza negra, fue encadenado a la parte trasera de una camioneta y arrastrado hasta morir en jasper, texas.
(a) on 8 june 1998, james byrd, jr., a black man, was chained to the back of a pickup truck and dragged to his death in jasper, texas.

"creo que el objetivo de erica es cambiar la política global", dice cindy wilber, de 58 años, coordinadora de educación en jasper ridge biological preserve, de stanford, quien se ha convertido en la mentora de fernandez y este verano trabajó con ella en un proyecto de reforestación en yucatán, méxico. "pienso que no hay muchas personas que puedan lograr algo así, pero creo que erica sí puede hacerlo".
"erica's goal, i think, is to change global policy," says cindy wilber, 58, education coordinator at stanford's jasper ridge biological preserve, who has become fernandez's mentor and worked with her this summer on a reforestation project in yucatán, mexico. "there aren't many people who i think can do that, but i think erica can."