人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
confio en mi
i trust myself
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
jesus yo confio en ti
jesus i trust in you
最終更新： 2013-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
confío en que usted no habrá tomado ninguna decisión aún.
i hope you have not yet done anything definite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
confía en mi.
trust me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es un camino equivocado, señor prodi, y yo confío en que usted mismo no tardará en advertirlo.
that is the wrong way to proceed, mr prodi, and i hope that you too will appreciate this very soon.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yo confío en alá, mi señor y señor vuestro.
"i put my trust in allah, my lord and your lord!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo confío en pelosi .
who is the bail out really suppose to help? i trust pelosi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo confío en su ambición.
i am relying on your ambition.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yo confío en que eso sea así.
i most earnestly hope so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
11:56 yo confío en alá, mi señor y señor vuestro.
i have put my trust in allah, my lord and your lord. there is no creature he does not hold by the forelock.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la manera en que yo confío en ti
the way that i trust in you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo confío en que sí, señor prodi.
i hope so, mr prodi.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
quiero decir ustedes saben yo confió en ustedes
i mean ... you know i trust you ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo confío en que después de maastricht esté mejor informado.
i hope maastricht taught you otherwise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yo confío en que el debate todavía logre convencer a algunos.
i hope that the debate will convince a few more people.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yo confío en que el próximo año podamos aprobar el segundo paquete.
i hope we will be able to adopt the second package next year.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el continúa diciendo: "¿por qué yo confío en dios?"
he also goes on to say that: "why do i trust god?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi novia, ustedes anhelan estar fisicamente conmigo y no esta muy lejos ahora.
my bride, you long for me the way i have longed to physically be with you and it is not afar off now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha sido un placer colaborar con usted y yo confío en que el resultado se pueda considerar muy satisfactorio.
it was very pleasant working with him, and i hope that we can be very pleased with the result.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
¡tú puedes hacerlo! ¡vamos! yo confió en ti.
you can make it! go for it. i'll stand by you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：