人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en este momento estoy ocupada
at the moment i'm busy
最終更新： 2017-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy cocinando.
i am cooking now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy trabajando en el
d3d9client is based on the d3d7client in the ovp repository.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy ocupado cocinando.
i am busy cooking at the moment.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy en un momento difícil.
right now i’m in a real hustle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy esperando mi “tarjeta de residente”.
now i am waiting for my “green card”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dp: en este momento estoy dando una charla.
dp: i'm kinda, like, giving a talk right now.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy dejando esta página abierta.
at this time i am keeping this page open. i invite comments and especially corrections to any data in this section.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me marcho hoy y en este momento estoy limpiando [...].
i am leaving today and am cleaning up right now [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y, honestamente, en este momento estoy avergonzado de mí mismo siendo jordano.
and honestly, i am ashamed of myself being a jordanian at this moment.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento, estoy llegando hasta esta enorme y magnífica mantarraya
right now, i’m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy en el desconcierto y la incomprensión como es posible!!!!
at the moment i'm in confusion and misunderstanding as possible!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy haciendo esto para ti, a pesar de que aún no eres consciente de ello.
realize that they are my emanations from within you, which you can only feel when you are totally at rest in my being as i saturate you with my presence. i am doing this to you right now, although you are not yet aware of this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy en un proyecto de trabajo de una guardería infantil con ayuda del gobierno.
at this moment i am in a project of work for a nursery for children with help of the government.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy sentado delante del ordenador en el salón de mi casa y no pasa nada interesante.
and i'm just sitting at a computer in my living room just now, so nothing much is happening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy tratando de visualizar sus yo luz y siento la energía de la más grande compasión.
at this moment as i am trying to visualise your light selves i just feel energy of ultimate compassion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy poco seguro de cómo podemos reaccionar a la vista de la respuesta que usted ha dado.
at the moment, i am very unsure of how we can react in the light of the answer which you have given.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
en este momento estoy casi completamente fuera de ‘el entretenimiento’ de entidades celestiales que visitan este mundo.
at this point i am almost completely out of ‘the entertaining’ of celestial entities that visit this world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es solo una casualidad que yo esté enferma en este momento? estoy muy preocupada por mis hijos y cómo mantenerlos.
is it by chance that i am sick at this moment? i’m so concerned about how i can support my children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este momento estoy celebrando consultas en el marco del debate sobre el futuro de la seguridad social y sus disposiciones.
i have a consultation debate going on at the moment within the framework for the debate on the future of social security and its provisions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：