人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y ésta es de mi familia.
these are from home, and from dolly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
es el dinero de mi familia, no mío.
it’s my family’s money,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sí. el joven de
yes, it was.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tengo el apoyo de mi familia?
will i have the support of my family?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
acerca de mi familia
about my family
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"¡señor! mi hijo es de mi familia.
"o my lord! verily, my son is of my family!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el joven de brasil ante
the teenager in brazil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo también estoy en casa de mi familia.
i am at home with my family
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mi familia me encargo yo
i'm from the land, of cake
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"temo por mi futuro y el de mi familia"
"i fear for my future or my family's"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a las mujeres de mi familia?
why limit myself to my family?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el joven de grasa de ballena
the boy made of whale blubber
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
hola a los miembros de mi familia.
hello to my family members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el yo es el alma.
the "i" is the soul.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la sentí inmediatamente como de mi familia.
she felt immediately like family to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿dónde está el resto de mi familia?" pregunté yo.
"where is the rest of my family?"i asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en ella estaban 16 miembros de mi familia.
sixteen members of my family were at home.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es el camino que dios ha provisto para mí y el sustento de mi familia”.
this is the way god has provided for me and the sustenance of my family.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este yo es el hilo común.
this 'i' is the common thread.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres miembro de mi familia, yo estoy contigo.
you’re my family member, i’m yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：