プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo esta aqui
i am here at work, if needed.
最終更新： 2016-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tú? ¿yo? ¿esta isla?
you need hugs?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aquí cómo entiendo yo esta cuestión.
i understand this problem in the following way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde tú y yo esta noche iremos .
where thou and i this night maun gae.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiere yo esta junto contigo para siempre
he wants me to be together with you forever
最終更新： 2018-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
así he entendido yo esta explicación hasta hoy.
that is how i have understood this explanation until now.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
¡que no vuelva a oír yo esta palabra!
don't let me hear the name again!'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo esta con tigo acá para aser un hotel acá y trabajar juntos
i'm here with you to make a hotel here and work together
最終更新： 2018-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellas sabían que yo esta por venir, pero ella no estaban preparadas.
they knew i was coming, but they did not prepare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él lo había entendido antes que yo… esta pregunta no era tan mala.
was it starvation that had brought about this power? i told no one about them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora ha tomado usted una decisión distinta de la que partía yo esta mañana.
you are now taking a decision that is at variance with the assumption i felt able to act on this morning.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, no eran simplemente escenas para mirar. yo esta ba dentro de ellas.
they were not, however, merely scenes to look at. i was inside them. i took part in them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paso 5: "así como yo, esta persona está aprendiendo acerca de la vida".
step 5： “just like me, this person is learning about life.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
paso 1: "así como yo, esta persona está buscando la felicidad en su vida."
step 1： “just like me, this person is seeking happiness in his/her life.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces le dije, yo esta semana le traigo el remedio para que se alivie más de lo que estoy yo .
then i said, 'next week i will bring you some medicine, so you will feel better than me’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no soy ni el cuerpo ni la mente, no, no! yo soy yo . esta es la respuesta final.
i am not the body, not the mind, no, no! i am ‘i’.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese soy yo esta es la razón por la cual el más santísimo dalai lama me ha honrado y por qué el buda viviente en urga me teme.
that is i. this is the reason why the most holy dalai lama has honored me and why the living buddha in urga fears me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
efectivamente, según lo entiendo yo, esta es la verdadera propuesta que hizo el sr. pegado liz, de la cual ha estado hablando.
i am sure that that view would commend itself to all members of the house.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dos o tres días después, el 8 de julio, hice yo esta pregunta, esperando precisamente que durante el verano se hubiera producido algún acontecimiento.
two or three days later, on 8 july, i asked this question, hoping specifically that during the summer something would have been done.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estoy seguro de que su señoría haya tenido la ocasión, como yo esta mañana, de participar en un debate de tres horas sobre el tema de turquía en este parlamento.
i am not sure whether the honourable member had the opportunity, as i did this morning, to participate in a three-hour debate on the issue of turkey in this parliament.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：